lSHlmh Alhym--mSHptyk lmlk tn vTSdqtk lbn-mlk

canticum Asaph attamen bonus est Israhel Deus his qui mundo sunt corde

Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son.

Give the king your judgments, O God, and your righteousness unto the king's son.

<<A Psalm for Solomon.>> Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.

A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.

A Psalm of Solomon. Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king’s Son.

Give the king Thy judgments, O God, and Thy righteousness unto the king’s son.

Give the king thy judgments, O God, And thy righteousness unto the king's son.

God, give your judgment to the King and your righteousness to the King's son

{For Solomon.} O God, give the king thy judgments, and thy righteousness unto the king's son.

A psalm on Solomon.

A Psalm of Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!

[By Solomon.] O God, give the king your justice and the king's son your righteousness

Solomonic. God, give Your justice to the king and Your righteousness to the king's son.

God, endow the king with ability to render your justice, and the king's son to render your right decisions.

For Solomon. O God, grant the king the ability to make just decisions! Grant the king's son the ability to make fair decisions!

A Psalm of Solomon. Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king's son.

Of Solomon. Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.

A psalm of Solomon. Give your love of justice to the king, O God, and righteousness to the king's son.

A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness to the king's son.

God, give the king your justice; your righteousness to the royal son.

This psalm is for Solomon. God, please help the king to judge people in a right way. Help the king's son to be honest and fair, as you are.

By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king's son.

O God, make the king right in what he decides. Make the king’s son right with You.

A song of Solomon. True God, bestow Your honest judgments upon the king and anoint the king’s son with Your righteousness.

O God, help the king to judge as you would, and help his son to walk in godliness.

Of Solomon. O God, endow the king with your judgment, the son of kings with your righteousness.

Of Solomon. O God, give the king Your judgments, And Your righteousness to the king’s son.

A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.

Of Solomon. God, give your justice to the king and your righteousness to the king’s son.

Give the king [knowledge of] Your [way of] judging, O God, and [the spirit of] Your righteousness to the king’s son [to control all his actions].

Of Solomon. God, give the king your good judgment and the king’s son your goodness.

Give the gift of wise rule to the king, O God, the gift of just rule to the crown prince. May he judge your people rightly, be honorable to your meek and lowly. Let the mountains give exuberant witness; shape the hills with the contours of right living. Please stand up for the poor, help the children of the needy, come down hard on the cruel tyrants. Outlast the sun, outlive the moon— age after age after age. Be rainfall on cut grass, earth-refreshing rain showers. Let righteousness burst into blossom and peace abound until the moon fades to nothing. Rule from sea to sea, from the River to the Rim.

By Solomon. God, give your authority to judge to the King. Give your righteousness to the Son of the King.

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to a king’s son.

Teach the king to judge with your righteousness, O God; share with him your own justice,

To Solomon. God, give thy doom to the king; and thy rightfulness to the son of the king. (A psalm, or a song, for Solomon. God, give thy judgement to the king; yea, thy righteousness to the king’s son.)

(By Solomon.) Please help the king to be honest and fair just like you, our God.

A Psalm of Solomon. Give the king thy justice, O God, and thy righteousness to the royal son!

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to a king’s son.

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to a king’s son.

God, give your judgments to the king. Give your righteousness to the king’s son.

A Psalm of Solomon. Give the king [knowledge of] Your judgments, O God, And [the spirit of] Your righteousness to the king’s son [to guide all his ways].

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!

Of Solomon.

Give the king Your judgments, God, And Your righteousness to the king’s son.

Of Solomon. God, give the king your good judgment and the king’s son your ·goodness [righteousness].

Of Solomon. Give the king Your judgments, O God, and Your righteousness to the king’s son.

A Psalm of Solomon. Give the king thy justice, O God, and thy righteousness to the royal son!

A psalm of Solomon. God, give the king the ability to judge fairly. He is your royal son. Help him to do what is right.

A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.

By Shlomo: God, give the king your fairness in judgment, endow this son of kings with your righteousness,

Of Solomon. Give the king your justice, O God, and your righteousness to a king’s son.

(Of Sh’lomo). Give HaMelech Thy mishpatim, O Elohim, and Thy tzedakah unto the Ben Melech.

By Solomon. O Elohim, give the king your justice and the king’s son your righteousness

A Psalm of Solomon. Give the king Your judgments, O God, and Your righteousness to the king’s son.

To Solomon. God, help the king be like you and make fair decisions. Help the king’s son know what justice is.

Of Solomon. God, give the king your good judgment and the king’s son your goodness.

Of Solomon. O God, give your judgments to the king, and your righteousness to the king’s son.

Of Solomon. Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.