rAvk mym Alhym--rAvk mym yKHylv Ap yrgzv thmvt

et eduxit rivos de petra et elicuit quasi flumina aquas

The waters saw you, O God, the waters saw you; they were afraid: the depths also were troubled.

The waters saw you, O God, the waters saw you; they were afraid: the depths also were troubled.

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

The waters saw You, O God; The waters saw You, they were afraid; The depths also trembled.

The waters saw Thee, O God, the waters saw Thee; they were afraid; the depths also were troubled.

The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled.

The waters saw you, oh, God, the waters saw you and they feared and even the depths shook!

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they trembled, yea, the depths were troubled:

The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.

The waters saw thee, O God; the waters saw thee, they were afraid: the depths also trembled.

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled.

The water saw you, O God. The water saw you and shook. Even the depths of the sea trembled.

The waters saw You, God. The waters saw You; they trembled. Even the depths shook.

The waters saw you, God; the waters saw you and writhed. Indeed, the depths of the sea quaked.

The waters saw you, O God, the waters saw you and trembled. Yes, the depths of the sea shook with fear.

The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.

The waters saw you, God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed.

When the Red Sea saw you, O God, its waters looked and trembled! The sea quaked to its very depths.

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were disturbed.

The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.

The waters of the sea saw you, God. When they saw you, they shook with fear! Even the deepest seas were afraid.

The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid -- also depths are troubled.

The waters saw You, O God. The waters saw You and shook. The sea shook also.

The waters saw You, O True God. The seas saw You and swelled in sorrow. Even the deep trembled.

When the Red Sea saw you, how it feared! It trembled to its depths!

With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah

The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid; the depths also were troubled.

The water saw you, God. The water saw you; it trembled. Even the depths shook.

When the waters [at the Red Sea and the Jordan] saw You, O God, they were afraid; the deep shuddered also, for [all] the waters saw You.

God, the waters saw you; they saw you and became afraid; the deep waters shook with fear.

Ocean saw you in action, God, saw you and trembled with fear; Deep Ocean was scared to death. Clouds belched buckets of rain, Sky exploded with thunder, your arrows flashing this way and that. From Whirlwind came your thundering voice, Lightning exposed the world, Earth reeled and rocked. You strode right through Ocean, walked straight through roaring Ocean, but nobody saw you come or go.

The waters saw you, O God. The waters saw you and swirled. Even the depths were turbulent.

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; the very deep trembled.

When the waters saw you, O God, they were afraid, and the depths of the sea trembled.

God, waters saw thee, waters saw thee, and dreaded; and depths of waters were troubled. (God, the waters saw thee, the waters saw thee, and were afraid; and the depths of the waters were troubled.)

The ocean looked at you, God, and it trembled deep down with fear.

When the waters saw thee, O God, when the waters saw thee, they were afraid, yea, the deep trembled.

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; the very deep trembled.

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; the very deep trembled.

The waters saw you, God— the waters saw you and reeled! Even the deep depths shook!

The waters [of the Red Sea] saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled.

With your mighty arm you redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah

The waters saw You, God; The waters saw You, they were in anguish; The ocean depths also trembled.

God, the waters saw you; they saw you and ·became afraid [L writhed]; the deep waters shook with fear.

With your arm You redeemed Your people, the children of Jacob and Joseph. Selah

When the waters saw thee, O God, when the waters saw thee, they were afraid, yea, the deep trembled.

God, the water of the Red Sea saw you. It saw you and boiled up. The deepest waters were stirred up.

The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

With your arm you redeemed your people, the descendants of Ya‘akov and Yosef. (Selah)

When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; the very deep trembled.

The mayim saw Thee, O Elohim, the mayim saw Thee; they were afraid; the tehomot (ocean depths) also writhed.

The water saw you, O Elohim. The water saw you and shook. Even the depths of the sea trembled.

The waters saw You, O God. The waters saw You; they were afraid; the depths also trembled.

God, the water saw you and became afraid. The deep water shook with fear.

God, the waters saw you. They saw you and became afraid. The deep waters shook with fear.

Waters saw you, O God; waters saw you and they trembled. Surely the deeps shook.

The waters saw you, God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed.