vlbm lA-nkvn `mv vlA nAmnv bbrytv

For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

For their heart was not steadfast with Him, Nor were they faithful in His covenant.

For their heart was not right with Him, neither were they steadfast in His covenant.

For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

Their heart was not made right with him and they did not believe in his covenant.

For their heart was not firm toward him, neither were they stedfast in his covenant.

But their heart was not right with him: nor were they counted faithful in his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

Their heart was not steadfast toward him; they were not faithful to his covenant.

Their hearts were not loyal to him. They were not faithful to his promise.

their hearts were insincere toward Him, and they were unfaithful to His covenant.

For their hearts weren't committed to him, and they weren't faithful to his covenant.

They were not really committed to him, and they were unfaithful to his covenant.

For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant.

their hearts were not loyal to him, they were not faithful to his covenant.

Their hearts were not loyal to him. They did not keep his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

They did not really trust him. They did not obey the covenant that he had made with them.

And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant.

For their heart was not right toward Him. They were not faithful to His agreement.

They were not consistently faithful to Him, and they were untrue to their covenant with Him.

their hearts were far away. They did not keep their promises.

their hearts were not right with him, nor were they faithful to his covenant.

For their heart was not prepared to remain with Him, Nor were they faithful in His covenant.

For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

their hearts were insincere toward him, and they were unfaithful to his covenant.

For their hearts were not right or sincere with Him, neither were they faithful and steadfast to His covenant.

Their hearts were not really loyal to God; they did not keep his agreement.

And—can you believe it?—they kept right on sinning; all those wonders and they still wouldn’t believe! So their lives wasted away to nothing— nothing to show for their lives but a ghost town. When he cut them down, they came running for help; they turned and pled for mercy. They gave witness that God was their rock, that High God was their redeemer, But they didn’t mean a word of it; they lied through their teeth the whole time. They could not have cared less about him, wanted nothing to do with his Covenant.

Their hearts were not committed to him, and they were not faithful to his covenant.

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

They were not loyal to him; they were not faithful to their covenant with him.

Forsooth the heart of them was not rightful with him; neither they were had faithful in his testament. (And they were not loyal to him in their hearts; nor were they steadfast, or faithful, to obey his covenant.)

they were unfaithful and broke their promises.

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

Their heart was not steadfast towards him; they were not true to his covenant.

Their hearts weren’t firmly set on him; they weren’t faithful to his covenant.

For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful to His covenant.

Their heart was not steadfast towards him; they were not faithful to his covenant.

Their hearts were not constant toward him; they were not faithful to his covenant.

For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful with His covenant.

Their hearts were not really ·loyal to [steadfast toward] God; they ·did not keep [were not faithful to] his ·agreement [covenant].

For their heart was not steadfast with Him, nor were they faithful to His covenant.

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

They turned away from him. They weren’t faithful to the covenant he had made with them.

For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

for their hearts were not right with him, and they were unfaithful to his covenant.

Their heart was not steadfast towards him; they were not true to his covenant.

For their lev was not right with Him, neither were they faithful in His Brit.

Their hearts were not loyal to him. They were not faithful to his promise.

for their heart was not devoted to Him, neither were they committed to His covenant.

Their hearts were not really with him. They were not faithful to the agreement he gave them.

Their hearts were not really loyal to God. They did not keep his agreement.

For their heart was not steadfast with him, nor were they faithful to his covenant.

their hearts were not loyal to him, they were not faithful to his covenant.