vymAs bAhl yvsp vbSHbt Aprym lA bKHr

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover He rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

Moreover He refused the tabernacle of Joseph and chose not the tribe of Ephraim,

Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim,

He despised the tent of Joseph and the tribe of Ephraim was not accepted.

And he rejected the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim,

And he rejected the tabernacle of Joseph: and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover he refused the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim;

He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim,

He rejected the tent of Joseph. He did not choose the tribe of Ephraim,

He rejected the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim.

He rejected the clan of Joseph; and the tribe of Ephraim he did not choose.

He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim.

He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

Then he rejected the tents of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;

But he rejected Joseph's descendants; he did not choose the tribe of Ephraim.

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim,

He chose not to live among Joseph's descendants. He did not choose the tribe of Ephraim.

And He kicketh against the tent of Joseph, And on the tribe of Ephraim hath not fixed.

He turned away from the tent of Joseph. He did not choose the family of Ephraim,

He even rejected the tent of Joseph as His home and showed no favor toward the tribe of Ephraim.

But he rejected Joseph’s family, the tribe of Ephraim,

He rejected the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim.

He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

Moreover he refused the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim:

He rejected the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim.

Moreover, He rejected the tent of Joseph and chose not the tribe of Ephraim [in which the tabernacle had been accustomed to stand].

But God rejected the family of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim.

Suddenly the Lord was up on his feet like someone roused from deep sleep, shouting like a drunken warrior. He hit his enemies hard, sent them running, yelping, not daring to look back. He disqualified Joseph as leader, told Ephraim he didn’t have what it takes, And chose the Tribe of Judah instead, Mount Zion, which he loves so much. He built his sanctuary there, resplendent, solid and lasting as the earth itself. Then he chose David, his servant, handpicked him from his work in the sheep pens. One day he was caring for the ewes and their lambs, the next day God had him shepherding Jacob, his people Israel, his prize possession. His good heart made him a good shepherd; he guided the people wisely and well.

Then he rejected the tent of Joseph, and he did not choose the tribe of Ephraim.

He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;

But he rejected the descendants of Joseph; he did not select the tribe of Ephraim.

And he putted away the tabernacle of Joseph; and he chose not the lineage of Ephraim. (And he rejected the house of Joseph; and he chose not the tribe of Ephraim.)

Then the Lord decided not to make his home with Joseph's descendants in Ephraim.

He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of E′phraim;

He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim,

He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;

God rejected the tent of Joseph and didn’t choose the tribe of Ephraim.

Moreover, He rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim [in which the tabernacle stood].

He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim,

He rejected the tent of Joseph, chose not the tribe of Ephraim.

He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

But God rejected the ·family [L tent] of Joseph [C the tribe of Ephraim]; he did not choose the tribe of Ephraim [C the most important northern tribe, here representing the house of Saul].

Then He detested Joseph’s tent and chose not the tribe of Ephraim.

He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of E′phraim;

He turned his back on the tents of the people of Joseph. He didn’t choose to live in the tribe of Ephraim.

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Rejecting the tents of Yosef and passing over the tribe of Efrayim,

He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;

Moreover He rejected the Ohel Yosef, and chose not the Shevet Ephrayim;

He rejected the tent of Joseph. He did not choose the tribe of Ephraim,

Moreover, He rejected the tent of Joseph, and He did not choose the tribe of Ephraim,

Then he rejected Joseph’s family. He did not accept Ephraim’s family.

But God rejected the family of Joseph. He did not choose the tribe of Ephraim.

And he rejected the tent of Joseph, and did not chose the tribe of Ephraim,

Then he rejected the tents of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;