vybn kmv-rmym mqdSHv kArTS ysdh l`vlm

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he has established for ever.

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he has established forever.

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.

And He built His sanctuary like high palaces, like the earth which He hath established for ever.

And he built his sanctuary like the heights, Like the earth which he hath established for ever.

He built his holy place upon the height and he prepared it in the Earth for eternity.

And he built his sanctuary like the heights, like the earth which he hath founded for ever.

And he built his sanctuary as of unicorns, in the land which he founded for ever.

And he built his sanctuary like the heights, like the earth which he hath established for ever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.

He built his holy place to be like the high heavens, like the earth which he made to last for a long time.

He built His sanctuary like the heights, like the earth that He established forever.

He built his sanctuary, high as the heavens, like the earth that he established forever.

He made his sanctuary as enduring as the heavens above; as secure as the earth, which he established permanently.

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.

He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.

There he built his sanctuary as high as the heavens, as solid and enduring as the earth.

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.

There he built a temple for himself, to be like his home in heaven. He made it to be strong, like the earth itself, so that it would always be there.

And buildeth His sanctuary as a high place, Like the earth, He founded it to the age.

He built His holy place like the high mountains, like the earth He has built forever.

He built His sanctuary like the mountain heights; like the earth, He created it to last forever.

There he built his towering temple, solid and enduring as the heavens and the earth.

He built his sanctuary like the high heavens, and like the earth that he founded forever.

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.

And he built his sanctuary in preeminence like the earth which he has established for ever.

He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.

And He built His sanctuary [exalted] like the heights [of the heavens] and like the earth which He established forever.

And he built his Temple high like the mountains. Like the earth, he built it to last forever.

Suddenly the Lord was up on his feet like someone roused from deep sleep, shouting like a drunken warrior. He hit his enemies hard, sent them running, yelping, not daring to look back. He disqualified Joseph as leader, told Ephraim he didn’t have what it takes, And chose the Tribe of Judah instead, Mount Zion, which he loves so much. He built his sanctuary there, resplendent, solid and lasting as the earth itself. Then he chose David, his servant, handpicked him from his work in the sheep pens. One day he was caring for the ewes and their lambs, the next day God had him shepherding Jacob, his people Israel, his prize possession. His good heart made him a good shepherd; he guided the people wisely and well.

Then he built up his sanctuary like the heights, like the world that he established for all time.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.

There he built his Temple like his home in heaven; he made it firm like the earth itself, secure for all time.

And he as an unicorn builded his holy place; in the land, which he founded into worlds. (And he built his holy place like his home in heaven/And he built his holy place as high as the heavens; and he founded it like the earth, to last forever.)

There he built his temple as lofty as the mountains and as solid as the earth he made to last forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

God built his sanctuary like the highest heaven and like the earth, which he established forever.

And He built His sanctuary [exalted] like the heights [of the heavens], Like the earth which He has established forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

He built his shrine like the heavens, like the earth which he founded forever.

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.

And he built his ·Temple [sanctuary; Holy Place] ·high like the mountains [or like the high heavens]. Like the earth, ·he built it to last [L its foundations are] forever.

He built His Sanctuary like the heights, like the earth that He established forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

There he built his holy place as secure as the heavens. He built it to last forever, like the earth.

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

He built his sanctuary like the heights; like the earth, he made it to last forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

And He built His Mikdash like heavenly heights, like Eretz which He hath established l’olam.

He built his holy place to be like the high heavens, like the earth which he made to last for a long time.

He built His sanctuary like the high heavens, like the earth that He has established perpetually.

He built his holy Temple high on that mountain. Like the earth, God built his Temple to last forever.

And he built his Temple high like the mountains. Like the earth, he built it to last forever.

And he built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.

He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established for ever.