`zrnv Alhy ySH`nv-- `l-dbr kbvd-SHmk vhTSylnv vkpr `l-KHtAtynv lm`n SHmk

vineam de Aegypto tulisti eiecisti gentes et plantasti eam

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and deliver us, and purge away our sins, for your name's sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and deliver us, and purge away our sins, for your name's sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.

Help us, O God of our salvation, For the glory of Your name; And deliver us, and provide atonement for our sins, For Your name’s sake!

Help us, O God of our salvation, for the glory of Thy name; and deliver us and purge away our sins, for Thy name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.

Help us, God our Savior, for the honor of your Name; pardon and save us from our sins because of your Name.

Help us, O God of our salvation, because of the glory of thy name; and deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.

Help us, O God, our saviour: and for the glory of thy name, O Lord, deliver us: and forgive us our sins for thy name's sake:

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name’s sake!

Help us, O God, our savior, for the glory of your name. Rescue us, and forgive our sins for the honor of your name.

God of our salvation, help us-- for the glory of Your name. Deliver us and atone for our sins, because of Your name.

Help us, God, our deliverer, on account of your glorious name, deliver us and forgive our sins on account of your name.

Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!

Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and forgive our sins for Your name's sake.

Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake.

Help us, O God of our salvation! Help us for the glory of your name. Save us and forgive our sins for the honor of your name.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.

God, help us! You are the one who can save us. Rescue us, so that people will respect your great name. Forgive our sins, so that people know you are good.

Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.

O God Who saves us, help us for the honor of Your name. Take us out of trouble and forgive our sins, for the honor of Your name.

Help us, O God who saves us, to the honor and glory of Your name. Pull us up, deliver us, and forgive our sins, for Your name’s sake.

Help us, God of our salvation! Help us for the honor of your name. Oh, save us and forgive our sins.

Help us, O God, our Savior, for the glory of your name; deliver us and wipe away our sins for your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and atone for our sins for Your name’s sake.

Help us, O God, our saving health, for the honor of thy name and deliver us and purge away our sins, for thy name’s sake.

God of our salvation, help us, for the glory of your name. Rescue us and atone for our sins, for your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name! Deliver us, forgive us, and purge away our sins for Your name’s sake.

God our Savior, help us so people will praise you. Save us and forgive our sins so people will honor you.

Don’t blame us for the sins of our parents. Hurry up and help us; we’re at the end of our rope. You’re famous for helping; God, give us a break. Your reputation is on the line. Pull us out of this mess, forgive us our sins— do what you’re famous for doing! Don’t let the heathen get by with their sneers: “Where’s your God? Is he out to lunch?” Go public and show the godless world that they can’t kill your servants and get by with it.

God, who saves us, help us for the glory of your name. Deliver us and make atonement for our sins for your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

Help us, O God, and save us; rescue us and forgive our sins for the sake of your own honor.

God, our health, help thou us, and, Lord, for the glory of thy name, deliver thou us; and be thou merciful to our sins, for thy name. (God, our salvation/God, our deliverance, help thou us, and, Lord, for the glory of thy name, save thou us; and have thou mercy on our sins, for the sake of thy name.)

Our God, you keep us safe. Now help us! Rescue us. Forgive our sins and bring honor to yourself.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; deliver us, and forgive our sins, for thy name’s sake!

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins, for your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

God of our salvation, help us for the glory of your name! Deliver us and cover our sins for the sake of your name!

Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; Rescue us, forgive us our sins for Your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name's sake!

Help us, God our savior, on account of the glory of your name. Deliver us, pardon our sins for your name’s sake.

Help us, God of our salvation, for the glory of Your name; And save us and forgive our sins for the sake of Your name.

God our ·Savior [Victor], help us ·so people will praise you [L for the glory of your name]. ·Save [Protect] us and ·forgive [atone for] our sins ·so people will honor you [L for your name].

Help us, God of our salvation— for the sake of the glory of Your Name. Deliver us, and atone for our sins— for Your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; deliver us, and forgive our sins, for thy name’s sake!

God our Savior, help us. Then glory will come to you. Save us and forgive our sins. Then people will honor your name.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.

Help us, God of our salvation, for the sake of the glory of your name. Deliver us, forgive our sins, for your name’s sake.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

Help us, O Elohei Yisheinu, (G-d of our salvation), for the kavod of Thy Shem; and deliver us, and make kapporah for our sins, for Thy Name’s sake.

Help us, O Elohim, our savior, for the glory of your name. Rescue us, and forgive our sins for the honor of your name.

Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us, and purge away our sins, for Your name’s sake.

Our God and Savior, help us! That will bring glory to your name. Save us and forgive our sins for the good of your name.

God our Savior, help us so people will praise you. Save us and forgive our sins so people will honor you.

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; and deliver us and forgive our sins for the sake of your name.

Help us, God our Saviour, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name’s sake.