ksv hrym TSlh v`npyh Arzy-Al

non sit in te deus alienus et non adores deum peregrinum

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

The hills were covered with its shadow, And the mighty cedars with its boughs.

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

And the mountains were covered by its shade and its shoots were upon the cedars of God.

The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were like cedars of �God;

The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.

The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like cedars of God.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

Its shade covered the mountains. Its branches covered the mighty cedars.

The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

Mountains were covered by its shadows, and the mighty cedars by its branches.

The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.

The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.

The hills were covered with the shade of it, and its boughs were like the goodly cedars.

The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Our branches gave shade to the mountains, and to the big cedar trees.

Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.

The mountains were covered with its shadow. And the tall trees were covered with its branches.

As it grew, the mountains were blanketed by its shadow; the mighty cedars were covered by its branches.

The mountains were covered with our shadow; we were like the mighty cedar trees,

You prepared the ground for it; then it took root and filled the land.

The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

The hills were covered with the shadow of it, and its boughs were like the cedars of God.

The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs of it were like the great cedars [cedars of God].

We covered the mountains with our shade. We had limbs like the mighty cedar tree.

Remember how you brought a young vine from Egypt, cleared out the brambles and briers and planted your very own vineyard? You prepared the good earth, you planted her roots deep; the vineyard filled the land. Your vine soared high and shaded the mountains, even dwarfing the giant cedars. Your vine ranged west to the Sea, east to the River. So why do you no longer protect your vine? Trespassers pick its grapes at will; Wild pigs crash through and crush it, and the mice nibble away at what’s left. God-of-the-Angel-Armies, turn our way! Take a good look at what’s happened and attend to this vine. Care for what you once tenderly planted— the vine you raised from a shoot. And those who dared to set it on fire— give them a look that will kill! Then take the hand of your once-favorite child, the child you raised to adulthood. We will never turn our back on you; breathe life into our lungs so we can shout your name!

The mountains were covered by its shade, the cedars of God with its branches.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

It covered the hills with its shade; its branches overshadowed the giant cedars.

The shadow thereof covered hills; and the branches thereof filled the cedars of God. (Its shadow covered the hills; and its branches were thick, like the cedars of God.)

Shade from this vine covered the mountains. Its branches climbed the mighty cedars

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

The mountains were covered by its shade; the mighty cedars were covered by its branches.

The mountains were covered with its shadow, And its branches were like the cedars of God.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

You cleared out what was before it; it took deep root and filled the land.

The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its branches.

We covered the mountains with our shade. We had branches like the mighty cedar tree.

You cleared a place for it, and it took deep root and filled the land.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

The mountains were covered with its shade. The shade of its branches covered the mighty cedar trees.

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

you cleared a space for it; then it took root firmly and filled the land.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;

The harim were covered with the tzel (shadow) of it, and the branches thereof were like the mighty cedars.

Its shade covered the mountains. Its branches covered the mighty cedars.

The mountains were covered with its shadow and the mighty cedars with its branches.

It covered the mountains, and its leaves shaded even the giant cedar trees.

We covered the mountains with our shade. We had limbs like the mighty cedar tree.

The mountains were covered with its shade, and the mighty cedars with its boughs.

The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.