Other translations
American Standard Version
Who perished at Endor, Who became as dung for the earth.
Aramaic Bible in Plain English
Who were exterminated at Endor and became dung on the ground.
Darby Bible Translation
Who were destroyed at Endor; they became as dung for the ground.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Who perished at Endor: and became as dung for the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Which perished at En-dor; they became as dung for the earth.
English Standard Version Journaling Bible
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
God's Word
They were destroyed at Endor. They became manure to fertilize the ground.
Holman Christian Standard Bible
They were destroyed at En-dor; they became manure for the ground.
International Standard Version
They were destroyed at En-dor and became as dung on the ground.
NET Bible
They were destroyed at Endor; their corpses were like manure on the ground.
New American Standard Bible
Who were destroyed at En-dor, Who became as dung for the ground.
New International Version
who perished at Endor and became like dung on the ground.
New Living Translation
They were destroyed at Endor, and their decaying corpses fertilized the soil.
Webster's Bible Translation
Who perished at En-dor: they became as dung for the earth.
The World English Bible
who perished at Endor, who became as dung for the earth.
EasyEnglish Bible
You destroyed them at Endor. Their bodies remained on the ground, like dirt.
Young‘s Literal Translation
They were destroyed at Endor, They were dung for the ground!
New Life Version
They were destroyed at Endor. They were spread over the field.
The Voice Bible
They were destroyed at En-dor; they became like dung, fertilizer for the ground.
Living Bible
and as you did to your enemies at Endor, whose decaying corpses fertilized the soil.
New Catholic Bible
Deal with them as you did with Midian, and with Sisera and Jabin at the brook of Kishon,
Legacy Standard Bible
Who were destroyed at En-dor, Who were as dung for the ground.
Jubilee Bible 2000
who perished at Endor; they became as dung for the earth.
Christian Standard Bible
They were destroyed at En-dor; they became manure for the ground.
Amplified Bible © 1954
Who perished at Endor, who became like manure for the earth.
New Century Version
They died at Endor, and their bodies rotted on the ground.
The Message
Do to them what you did to Midian, to Sisera and Jabin at Kishon Brook; They came to a bad end at Endor, nothing but dung for the garden. Cut down their leaders as you did Oreb and Zeeb, their princes to nothings like Zebah and Zalmunna, With their empty brags, “We’re grabbing it all, grabbing God’s gardens for ourselves.”
Evangelical Heritage Version ™
They perished at Endor. They became like manure for the ground.
New Revised Standard Version Catholic Edition
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
Good News Translation®
You defeated them at Endor, and their bodies rotted on the ground.
Wycliffe Bible
They perished in Endor; they were made as a turd of earth. (They perished at Endor; they were made like a turd upon the earth.)
Contemporary English Version
near Endor, and let their bodies rot.
Revised Standard Version Catholic Edition
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
New Revised Standard Version Updated Edition
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
Common English Bible © 2011
They were destroyed at Endor; they became fertilizer for the ground.
Amplified Bible © 2015
Who were destroyed at En-dor, Who became like dung for the earth.
English Standard Version Anglicised
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
New American Bible (Revised Edition)
Deal with them as with Midian; as with Sisera and Jabin at the wadi Kishon,
New American Standard Bible
Who were destroyed at En-dor, Who became like dung for the ground.
The Expanded Bible
They ·died [were destroyed] at Endor, ·and their bodies rotted [L like dung/manure] on the ground.
Tree of Life Version
Do to them as You did to Midian, to Sisera and Jabin at the Kishon River,
Revised Standard Version
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
New International Reader's Version
Sisera and Jabin died near the town of Endor. Their bodies were left on the ground like human waste.
BRG Bible
Which perished at En-dor: they became as dung for the earth.
Complete Jewish Bible
Do to them as you did to Midyan, to Sisra and Yavin at Vadi Kishon —
New Revised Standard Version, Anglicised
who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground.
Orthodox Jewish Bible
Which became shmad at Ein-Dor; they became like domen (dung, fertilizer) for ha’adamah.
Names of God Bible
They were destroyed at Endor. They became manure to fertilize the ground.
Modern English Version
who perished at Endor; they became as dung for the ground.
Easy-to-Read Version
You destroyed the enemy at Endor, and their bodies rotted on the ground.
International Children’s Bible
They died at Endor. Their bodies rotted on the ground.
Lexham English Bible
They were destroyed at En-dor; they became dung for the ground.
New International Version - UK
who perished at Endor and became like dung on the ground.