quoniam melior est dies in atriis tuis super milia elegi abiectus esse in domo Dei mei magis quam habitare in tabernaculis impietatis
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb and like Zeeb, Yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and like Zeeb, yea, all their princes as Zebah and as Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna;
Cut them off and destroy them like Aureeb and like Zeeb and like Zebakh and like Tsalmunna- all their Rulers.
Make their nobles as Oreb and as Zeeb; and all their chiefs as Zebah and as Zalmunna.
Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna:
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Treat their influential people as you treated Oreb and Zeeb. Treat all their leaders like Zebah and Zalmunna.
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their tribal leaders like Zebah and Zalmunna,
Punish their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their rulers like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did. Let all their princes die like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes like Zebah and Zalmunna;
Do to their leaders what you did to Oreb and Zeeb. Let their rulers die, like Zebah and Zalmunna.
Make their nobles as Oreb and as Zeeb, And as Zebah and Zalmunna all their princes,
Make their respected men like Oreb and Zeeb. Make their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their rulers like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their mighty nobles die as Oreb did, and Zeeb; let all their princes die like Zebah and Zalmunna,
who were destroyed at Endor and became manure for the ground.
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make them and their captains like Oreb and like Zeeb; all their princes as Zebah and as Zalmunna:
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their tribal leaders like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes as Zebah and Zalmunna,
Do to their important leaders what you did to Oreb and Zeeb. Do to their princes what you did to Zebah and Zalmunna.
Do to them what you did to Midian, to Sisera and Jabin at Kishon Brook; They came to a bad end at Endor, nothing but dung for the garden. Cut down their leaders as you did Oreb and Zeeb, their princes to nothings like Zebah and Zalmunna, With their empty brags, “We’re grabbing it all, grabbing God’s gardens for ourselves.”
Make their nobles like Oreb and like Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Do to their leaders what you did to Oreb and Zeeb; defeat all their rulers as you did Zebah and Zalmunna,
Put thou the princes of them as Oreb and Zeeb; and Zebah and Zalmunna. (Make thou their princes, or their leaders, like Oreb and Zeeb; and like Zebah and Zalmunna.)
Treat their leaders as you did Oreb and Zeeb, Zebah and Zalmunna.
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmun′na,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their officials like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna—
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Those destroyed at Endor, who became dung for the ground.
Make their nobles like Oreb and Zeeb, And all their leaders like Zebah and Zalmunna,
Do to their ·important leaders [princes; nobles] what you did to Oreb and Zeeb [Judg. 7:25]. Do to their princes what you did to Zebah and Zalmunna [Judg. 8:21].
who perished at En-dor— they became as dung for the ground.
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmun′na,
Do to the nobles of your enemies what you did to Oreb and Zeeb. Do to all their princes what you did to Zebah and Zalmunna.
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
they were destroyed at ‘Ein-Dor and became manure for the ground.
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Orev, and like Ze’ev; yes, all their princes like Zevach, and like Tzalmunna;
Treat their influential people as you treated Oreb and Zeeb. Treat all their leaders like Zebah and Zalmunna.
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes as Zebah and Zalmunna,
Punish their leaders as you did Oreb and Zeeb. Do what you did to Zebah and Zalmunna.
Do to their important leaders what you did to Oreb and Zeeb. Do to their princes what you did to Zebah and Zalmunna.
Make their leaders like Oreb and Zeeb, and all their chiefs like Zebah and Zalmunna,
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!