`ly smkh KHmtk vkl-mSHbryk `nyt slh

quis enim in nubibus adaequabitur Domino adsimilabitur Domino de filiis Dei

Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.

Your anger lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Your wrath lies heavy upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah

Thy wrath lieth hard upon me, and Thou hast afflicted me with all Thy waves. Selah

Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah

And your wrath rests upon me and you have brought against me all of your storms!

Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me.

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah

Your rage lies heavily on me. You make all your waves pound on me. [Selah]

Your wrath weighs heavily on me; You have overwhelmed me with all Your waves. Selah

Your anger lies heavily upon me; you pound me with all your waves. Interlude

Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves. (Selah)

Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah.

Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.

Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.

Your anger is very heavy on me. It is like the waves of the sea that knock me down.

Upon me hath Thy fury lain, And [with] all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.

Your anger has rested upon me. And You have troubled me with all Your waves.

You crush me with Your anger. You crash against me like the relentless, angry sea. [pause]

Your wrath lies heavy on me; wave after wave engulfs me.

You have lowered me into the depths of the pit, into the darkest regions of the abyss.

Your wrath lies upon me, And You afflict me with all Your breaking waves. Selah.

Thy wrath lies hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

Your wrath weighs heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.Selah

Your wrath lies hard upon me, and You have afflicted me with all Your waves. Selah [pause, and calmly think of that]!

You have been very angry with me; all your waves crush me. Selah

God, you’re my last chance of the day. I spend the night on my knees before you. Put me on your salvation agenda; take notes on the trouble I’m in. I’ve had my fill of trouble; I’m camped on the edge of hell. I’m written off as a lost cause, one more statistic, a hopeless case. Abandoned as already dead, one more body in a stack of corpses, And not so much as a gravestone— I’m a black hole in oblivion. You’ve dropped me into a bottomless pit, sunk me in a pitch-black abyss. I’m battered senseless by your rage, relentlessly pounded by your waves of anger. You turned my friends against me, made me horrible to them. I’m caught in a maze and can’t find my way out, blinded by tears of pain and frustration. I call to you, God; all day I call. I wring my hands, I plead for help. Are the dead a live audience for your miracles? Do ghosts ever join the choirs that praise you? Does your love make any difference in a graveyard? Is your faithful presence noticed in the corridors of hell? Are your marvelous wonders ever seen in the dark, your righteous ways noticed in the Land of No Memory?

Your wrath presses against me. Interlude You have battered me with all your breakers.

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves.Selah

Your anger lies heavy on me, and I am crushed beneath its waves.

Thy strong vengeance is confirmed on me (Thy fury hath raged against me); and thou hast brought in all thy waves on me.

your anger rolls over me like ocean waves.

Thy wrath lies heavy upon me, and thou dost overwhelm me with all thy waves.Selah

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves.Selah

Your anger smothers me; you subdue me with it, wave after wave. Selah

Your wrath has rested heavily upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah.

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah

You plunge me into the bottom of the pit, into the darkness of the abyss.

Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah

You have ·been very angry with [L put your wrath on] me; ·all your waves crush me [L you have afflicted me with all your breakers]. ·Selah [Interlude]

You have laid me in the lowest places, in dark places, in the depths.

Thy wrath lies heavy upon me, and thou dost overwhelm me with all thy waves.Selah

Your great anger lies heavy on me. All the waves of your anger have crashed over me.

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.

You plunged me into the bottom of the pit, into dark places, into the depths.

Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves.Selah

Thy wrath lieth hard upon me, and Thou hast overwhelmed me with kol mishbarecha (all Thy waves, breakers). Selah.

Your rage lies heavily on me. You make all your waves pound on me. Selah

Your wrath lies heavy upon me, and You have afflicted me with all Your waves. Selah

Your anger presses down on me like a heavy weight. It’s like one wave after another pounding against me. Selah

You have been very angry with me. All your waves crush me. Selah

Your wrath presses upon me, and you afflict me with all your waves. Selah

Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.