`d-`vlm Akyn zr`k vbnyty ldr-vdvr ksAk slh

quia mille anni in oculis tuis sicut dies hesterna quae pertransiit et vigilia nocturna

Your seed will I establish for ever, and build up your throne to all generations. Selah.

Your seed will I establish forever, and build up your throne to all generations. Selah.

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

‘Your seed I will establish forever, And build up your throne to all generations.’ ” Selah

‘Thy Seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations.’” Selah

Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah

“I shall establish your seed for eternity and I shall build your throne for a generation of generations.”

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah.

Thy seed will I settle for ever. And I will build up thy throne unto generation and generation.

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah

‘I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.’” Selah

'I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.' " [Selah]

I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.'" Selah

"I will establish your dynasty forever, and I will lift up one who will build your throne from generation to generation." Interlude

I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.'" (Selah)

I will establish your seed forever And build up your throne to all generations." Selah.

I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.'"

I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.'" Interlude

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.'" Selah.

“Someone from your family will always be king. They will rule for ever.” ’ Selah.

`Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.

I will make your seed last forever. I will build up your throne for all the children-to-come.”

‘I will establish your dynasty so that you and your descendants will always be secure. Your rule will continue for generations to come.’” [pause]

The Lord God says, “I have made a solemn agreement with my chosen servant David. I have taken an oath to establish his descendants as kings forever on his throne, from now until eternity!”

“I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to my servant David:

I will establish your seed forever And build up your throne from generation to generation.” Selah.

Thy seed will I establish for ever and build up thy throne to all generations. Selah.

‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’”Selah

Your Seed I will establish forever, and I will build up your throne for all generations. Selah [pause, and calmly think of that]!

I told him, ‘I will make your family continue forever. Your kingdom will go on and on.’” Selah

Your love, God, is my song, and I’ll sing it! I’m forever telling everyone how faithful you are. I’ll never quit telling the story of your love— how you built the cosmos and guaranteed everything in it. Your love has always been our lives’ foundation, your fidelity has been the roof over our world. You once said, “I joined forces with my chosen leader, I pledged my word to my servant, David, saying, ‘Everyone descending from you is guaranteed life; I’ll make your rule as solid and lasting as rock.’”

I will establish your seed forever, Interlude and I will build your throne through all generations.”

‘I will establish your descendants forever, and build your throne for all generations.’”Selah

‘A descendant of yours will always be king; I will preserve your dynasty forever.’”

Till into without end I shall make ready thy seed. And I shall build thy seat; in generation, and into generation. (that I shall establish thy children, or thy descendants, forever. And I shall preserve thy throne; for all generations.)

David, one of your descendants will always be king.”

‘I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.’”Selah

‘I will establish your descendants forever and build your throne for all generations.’ ” Selah

“I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.”’Selah

‘I will establish your offspring forever; I will build up your throne from one generation to the next.’” Selah

I will establish your seed forever And I will build up your throne for all generations.” Selah.

‘I will establish your offspring for ever, and build your throne for all generations.’” Selah

I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:

I will establish your descendants forever And build up your throne to all generations.” Selah

I told him, ‘I will ·make your family continue [L establish your seed] forever. ·Your kingdom will go on and on [L I will build your throne for generations; 2; 72; 78:70–72; 2 Sam. 7:11–16; 1 Chr. 17:10–14].’” ·Selah [Interlude]

“I have made a covenant with My chosen one. I have sworn to David My servant:

‘I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.’”Selah

‘I will make your family line continue forever. I will make your kingdom secure for all time to come.’ ”

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

You said, “I made a covenant with the one I chose, I swore to my servant David,

“I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.”’Selah

Thy Zera will I establish ad olam, and build up thy kisse to dor vador. Selah.

‘I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.’” Selah

‘Your offspring I will establish forever, and build up your throne for all generations.’ ” Selah

‘There will always be someone from your family to rule. I will make your kingdom continue forever and ever.’” Selah

I told him, ‘I will make your family continue forever. Your kingdom will continue from now on.’” Selah

‘I will establish your descendants forever, and I will build up your throne from generation to generation.’” Selah

“I will establish your line for ever and make your throne firm through all generations.”’