Other translations
American Standard Version
The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.
Aramaic Bible in Plain English
The wicked shall turn back to Sheol, and all the peoples that forget God
Darby Bible Translation
The wicked shall be turned into Sheol, all the nations that forget God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The wicked shall return to Sheol, even all the nations that forget God.
English Standard Version Journaling Bible
The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God.
God's Word
Wicked people, all the nations who forget God, will return to the grave.
Holman Christian Standard Bible
The wicked will return to Sheol-- all the nations that forget God.
International Standard Version
The wicked will turn back to where the dead are — all the nations that have forgotten God.
NET Bible
The wicked are turned back and sent to Sheol; this is the destiny of all the nations that ignore God,
New American Standard Bible
The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.
New International Version
The wicked go down to the realm of the dead, all the nations that forget God.
New Living Translation
The wicked will go down to the grave. This is the fate of all the nations who ignore God.
Webster's Bible Translation
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
The World English Bible
The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
EasyEnglish Bible
Justice sends the wicked people away, into the deep hole of death. This will happen to all the nations that do not respect God.
Young‘s Literal Translation
The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.
New Life Version
The sinful, all the nations that forget God, will be turned back into the grave.
The Voice Bible
The wicked are headed for death and the grave; all the nations who forget the True God will share a similar fate.
Living Bible
The wicked shall be sent away to hell; this is the fate of all the nations forgetting the Lord.
New Catholic Bible
The Lord has made himself known and rendered judgment; the wicked are ensnared in the work of their own hands. Higgaion, Selah
Legacy Standard Bible
The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.
Jubilee Bible 2000
The wicked shall be put into Sheol, all the Gentiles that forget God.
Christian Standard Bible
The wicked will return to Sheol— all the nations that forget God.
Amplified Bible © 1954
The wicked shall be turned back [headlong into premature death] into Sheol (the place of the departed spirits of the wicked), even all the nations that forget or are forgetful of God.
New Century Version
Wicked people will go to the grave, and so will all those who forget God.
The Message
The wicked bought a one-way ticket to hell. No longer will the poor be nameless— no more humiliation for the humble. Up, God! Aren’t you fed up with their empty strutting? Expose these grand pretensions! Shake them up, God! Show them how silly they look.
Evangelical Heritage Version ™
The wicked return to the grave, all the nations who forget God.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
Good News Translation®
Death is the destiny of all the wicked, of all those who reject God.
Wycliffe Bible
Sinners be turned (al)together into hell; all folks, that forget God. (Let all the sinners be sent down into Sheol, or the land of the dead; yea, all the nations who forget about God.)
Contemporary English Version
The wicked will go down to the world of the dead to be with those nations that forgot about you.
Revised Standard Version Catholic Edition
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
New Revised Standard Version Updated Edition
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
Common English Bible © 2011
Let the wicked go straight to the grave, the same for every nation that forgets God.
Amplified Bible © 2015
The wicked will turn to Sheol (the nether world, the place of the dead), Even all the nations who forget God.
English Standard Version Anglicised
The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord is revealed in making judgments: by the deeds they do the wicked are trapped. Higgaion. Selah
New American Standard Bible
The wicked will return to Sheol, All the nations who forget God.
The Expanded Bible
Wicked people will ·go [L return] to the ·grave [or underworld; L Sheol], and so will all ·those who [L the nations that] forget God.
Tree of Life Version
Adonai is known for executing judgment. The wicked one is trapped in the work of his own hands. Selah
Revised Standard Version
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
New International Reader's Version
Sinful people go down to the place of the dead. So do all the nations that forget God.
BRG Bible
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Complete Jewish Bible
Adonai made himself known and executed judgment; the wicked are ensnared in the work of their own hands. (Higgayon; Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised
The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.
Orthodox Jewish Bible
The resha’im shall be turned into Sheol, and all the Goyim that forget Elohim.
Names of God Bible
Wicked people, all the nations who forget Elohim, will return to the grave.
Modern English Version
The wicked will be turned to Sheol, and all the nations that forget God.
Easy-to-Read Version
The wicked will go to the place of death, as will all the nations that forget God.
International Children’s Bible
Wicked people will go to the grave. So will all those who forget God.
Lexham English Bible
The wicked shall turn back to Sheol, all the nations forgetting God,
New International Version - UK
The wicked go down to the realm of the dead, all the nations that forget God.