`vd ynvbvn bSHybh dSHnym vr`nnym yhyv

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be healthy and flourishing;

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

They shall still bear fruit in old age; They shall be fresh and flourishing,

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing to show

They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:

Moreover they will increase in old age; they will be Heavenly and sweet!

They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;

They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green:

They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green,

Even when they are old, they still bear fruit. They are always healthy and fresh.

They will still bear fruit in old age, healthy and green,

They will still bear fruit even in old age; they will be luxuriant and green.

They bear fruit even when they are old; they are filled with vitality and have many leaves.

They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,

Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green.

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green,

When they are old, they will still give fruit! They will always be strong, with fresh, green leaves.

Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,

They will still give fruit when they are old. They will be full of life and strength.

They will bear fruit into old age; even in winter, they will be green and full of sap

Even in old age they will still produce fruit and be vital and green.

They are planted in the house of the Lord and will flourish in the courts of our God.

They will still yield fruit in old age; They shall be rich and fresh,

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be vigorous and flourishing

They will still bear fruit in old age, healthy and green,

[Growing in grace] they shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap [of spiritual vitality] and [rich in the] verdure [of trust, love, and contentment].

When they are old, they will still produce fruit; they will be healthy and fresh.

But you’ve made me strong as a charging bison, you’ve honored me with a festive parade. The sight of my critics going down is still fresh, the rout of my malicious detractors. My ears are filled with the sounds of promise: “Good people will prosper like palm trees, Grow tall like Lebanon cedars; transplanted to God’s courtyard, They’ll grow tall in the presence of God, lithe and green, virile still in old age.”

They will still produce fruit in old age. They will stay fresh and green.

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

that still bear fruit in old age and are always green and strong.

Yet they shall be multiplied in plenteous eld (age); and they shall be suffering well. (They shall be granted a plentiful old age; and they shall be strong, and vigorous/and they shall be prosperous, and flourishing.)

They will be like trees that stay healthy and fruitful, even when they are old.

They still bring forth fruit in old age, they are ever full of sap and green,

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

They will bear fruit even when old and gray; they will remain lush and fresh

[Growing in grace] they will still thrive and bear fruit and prosper in old age; They will flourish and be vital and fresh [rich in trust and love and contentment];

They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green,

Planted in the house of the Lord, they shall flourish in the courts of our God.

They will still yield fruit in advanced age; They will be full of sap and very green,

When they are old, they will still produce fruit; they will be healthy and ·fresh [green; verdant].

Planted in the House of Adonai, they will flourish in the courts of our God.

They still bring forth fruit in old age, they are ever full of sap and green,

When they get old, they will still bear fruit. Like young trees they will stay fresh and strong.

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

Planted in the house of Adonai, they will flourish in the courtyards of our God.

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

They shall still bear forth fruit in old age; they shall be deshenim (stalwart, vigorous) and ra’ananim (luxuriant, fresh);

Even when they are old, they still bear fruit. They are always healthy and fresh.

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be filled with vitality and foliage,

Even when they are old, they will continue producing fruit like young, healthy trees.

When they are old, they will still produce fruit. They will be healthy and fresh.

They will still prosper in old age. They will be fat and luxuriant,

They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,