lhSHqyt lv mymy r`-- `d ykrh lrSH` SHKHt

That you may give him rest from the days of adversity, until the pit be dig for the wicked.

That you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

that thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

That You may give him rest from the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked.

that Thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

And you will give him rest from evil days until a pit is dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.

That thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

You give him peace and quiet from times of trouble while a pit is dug to trap wicked people.

to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked.

keeping him calm when times are troubled until a pit has been dug for the wicked.

in order to protect him from times of trouble, until the wicked are destroyed.

That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.

you grant them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.

You give them relief from troubled times until a pit is dug to capture the wicked.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

When those people have troubles, you keep them safe. Then the wicked people fall into a deep hole that you have dug to catch them.

To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.

You give him rest from days of trouble, until a hole is dug for the sinful.

You relieve them in times of distress, until a grave is dug for evildoers.

so he helps us by punishing us. This makes us follow his paths and gives us respite from our enemies while God traps them and destroys them.

giving him respite in times of misfortune until a pit is dug for the wicked.

That You may grant him calm from the days of calamity, Until a pit is dug for the wicked.

to cause him to rest in the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked.

That You may give him power to keep himself calm in the days of adversity, until the [inevitable] pit of corruption is dug for the wicked.

You give them rest from times of trouble until a pit is dug for the wicked.

How blessed the man you train, God, the woman you instruct in your Word, Providing a circle of quiet within the clamor of evil, while a jail is being built for the wicked. God will never walk away from his people, never desert his precious people. Rest assured that justice is on its way and every good heart put right.

You grant him rest in days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

giving them respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

You give them rest from days of trouble until a pit is dug to trap the wicked.

That thou assuage him from evil days; till a ditch be digged to the sinner. (That thou assuage him from the evil days; until a ditch be dug for the sinners.)

You give them rest from their troubles, until a pit can be dug for the wicked.

to give him respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

giving them respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

giving them respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

giving them relief from troubling times until a pit is dug for the wicked.

That You may grant him [power to calm himself and find] peace in the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked and ungodly.

to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

To give rest from evil days, while a pit is being dug for the wicked.

So that You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.

You give them ·rest [peace; quiet] from ·times [L days] of ·trouble [harm; evil] until a pit is dug for the wicked [Prov. 26:7; Eccl. 10:8].

to give him rest from days of trouble —until a pit is dug for the wicked.

to give him respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

You give them rest from times of trouble, until a pit is dug to trap sinners.

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

giving him respite from days of trouble, till a pit is dug for the wicked!

giving them respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

That Thou mayest grant him relief from the days of rah, until a shachat (pit) is dug for the rasha.

You give him peace and quiet from times of trouble while a pit is dug to trap wicked people.

that You may give him rest from the days of adversity, until a pit is dug for the wicked.

You help them stay calm when trouble comes. You will help them until the wicked are put in their graves.

You give them rest from times of trouble until a grave is dug for the wicked.

to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

you grant them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.