Other translations
American Standard Version
Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?
Aramaic Bible in Plain English
How long are the wicked, Lord Jehovah? How long are the wicked boasting?
Darby Bible Translation
How long shall the wicked, O Jehovah, how long shall the wicked triumph?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
English Standard Version Journaling Bible
O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
God's Word
How long, O LORD, will wicked people triumph? How long?
Holman Christian Standard Bible
LORD, how long will the wicked-- how long will the wicked gloat?
International Standard Version
How long will the wicked, LORD, how long will the wicked continue to triumph?
NET Bible
O LORD, how long will the wicked, how long will the wicked celebrate?
New American Standard Bible
How long shall the wicked, O LORD, How long shall the wicked exult?
New International Version
How long, LORD, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?
New Living Translation
How long, O LORD? How long will the wicked be allowed to gloat?
Webster's Bible Translation
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
The World English Bible
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?
EasyEnglish Bible
How long will wicked people continue to be happy? Yes, Lord, how long?
Young‘s Literal Translation
Till when [do] the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?
New Life Version
How long will the sinful, O Lord, how long will the sinful be full of joy?
The Voice Bible
How long, O Eternal One, how long will the guilty revel in their prosperity?
Living Bible
Lord, how long shall the wicked be allowed to triumph and exult?
New Catholic Bible
O Lord, how long will the wicked, how long will the wicked be triumphant?
Legacy Standard Bible
How long shall the wicked, O Yahweh, How long shall the wicked exult?
Jubilee Bible 2000
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
Christian Standard Bible
Lord, how long will the wicked— how long will the wicked celebrate?
Amplified Bible © 1954
Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph and exult?
New Century Version
How long will the wicked be happy? How long, Lord?
The Message
God, the wicked get away with murder— how long will you let this go on? They brag and boast and crow about their crimes!
Evangelical Heritage Version ™
How long will the wicked, O Lord, how long will the wicked celebrate?
New Revised Standard Version Catholic Edition
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Good News Translation®
How much longer will the wicked be glad? How much longer, Lord?
Wycliffe Bible
Lord, how long sinners; how long shall sinners have glory? (Lord, how long shall the sinners, yea, how long shall the sinners have glory?)
Contemporary English Version
How long will the wicked celebrate and be glad?
Revised Standard Version Catholic Edition
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
New Revised Standard Version Updated Edition
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Common English Bible © 2011
How long will the wicked—oh, Lord!— how long will the wicked win?
Amplified Bible © 2015
O Lord, how long will the wicked, How long will the wicked rejoice in triumph?
English Standard Version Anglicised
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
New American Bible (Revised Edition)
How long, Lord, shall the wicked, how long shall the wicked glory?
New American Standard Bible
How long, Lord, shall the wicked— How long shall the wicked triumph?
The Expanded Bible
How long will the wicked be ·happy [joyful]? How long, Lord?
Tree of Life Version
How long will the wicked, Adonai, how long will the wicked gloat?
Revised Standard Version
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
New International Reader's Version
Lord, how long will those who are evil be glad? How long will they be full of joy?
BRG Bible
Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
Complete Jewish Bible
How long are the wicked, Adonai, how long are the wicked to triumph?
New Revised Standard Version, Anglicised
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Orthodox Jewish Bible
Ad mosai, Hashem, shall the resha’im, how long shall the resha’im triumph?
Names of God Bible
How long, O Yahweh, will wicked people triumph? How long?
Modern English Version
O Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
Easy-to-Read Version
Lord, how long will the wicked have their fun? How much longer?
International Children’s Bible
How long will the wicked be happy? How long, Lord?
Lexham English Bible
How long will the wicked, O Yahweh, how long will the wicked exult?
New International Version - UK
How long, Lord, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?