Other translations
American Standard Version
Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.
Aramaic Bible in Plain English
Clouds and thick darkness surround him; his throne is established in righteousness and in judgment.
Darby Bible Translation
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the foundation of his throne.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Clouds and darkness are round about him: justice and judgment are the establishment of his throne.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.
English Standard Version Journaling Bible
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
God's Word
Clouds and darkness surround him. Righteousness and justice are the foundations of his throne.
Holman Christian Standard Bible
Clouds and thick darkness surround Him; righteousness and justice are the foundation of His throne.
International Standard Version
Thick clouds are all around him; righteousness and justice are his throne's foundation.
NET Bible
Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.
New American Standard Bible
Clouds and thick darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.
New International Version
Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Living Translation
Dark clouds surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
Webster's Bible Translation
Clouds and darkness surround him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
The World English Bible
Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
EasyEnglish Bible
Dark clouds are all round the Lord. He rules with justice, and he is fair to everyone.
Young‘s Literal Translation
Cloud and darkness [are] round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.
New Life Version
Clouds and darkness are all around Him. His throne is built upon what is right and fair.
The Voice Bible
Clouds and deep darkness encircle Him; righteousness and justice are the bedrock of His rule.
Living Bible
Clouds and darkness surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Catholic Bible
Clouds and darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Legacy Standard Bible
Clouds and thick darkness are all around Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.
Jubilee Bible 2000
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the seat of his throne.
Christian Standard Bible
Clouds and total darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Amplified Bible © 1954
Clouds and darkness are round about Him [as at Sinai]; righteousness and justice are the foundation of His throne.
New Century Version
Thick, dark clouds surround him. His kingdom is built on what is right and fair.
The Message
Bright clouds and storm clouds circle ’round him; Right and justice anchor his rule.
Evangelical Heritage Version ™
Clouds and deep darkness surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Good News Translation®
Clouds and darkness surround him; he rules with righteousness and justice.
Wycliffe Bible
Cloud and darkness in his compass; rightfulness and doom is [the] amending of his seat. (Clouds and darkness surround him; righteousness and justice be the foundation of his throne.)
Contemporary English Version
Dark clouds surround him, and his throne is supported by justice and fairness.
Revised Standard Version Catholic Edition
Clouds and thick darkness are round about him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Revised Standard Version Updated Edition
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Common English Bible © 2011
Clouds and thick darkness surround God. His throne is built on righteousness and justice.
Amplified Bible © 2015
Clouds and thick darkness surround Him [as at Sinai]; Righteousness and justice are the foundation of His throne.
English Standard Version Anglicised
Clouds and thick darkness are all round him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New American Bible (Revised Edition)
Cloud and darkness surround him; justice and right are the foundation of his throne.
New American Standard Bible
Clouds and thick darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.
The Expanded Bible
Thick, dark clouds surround him. His ·kingdom [L throne] is ·built [established] on ·what is right [righteousness] and ·fair [justice].
Tree of Life Version
Clouds and darkness are all around Him. Righteousness and justice are the foundation of His throne.
Revised Standard Version
Clouds and thick darkness are round about him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New International Reader's Version
Clouds and thick darkness surround him. His rule is built on what is right and fair.
BRG Bible
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Complete Jewish Bible
Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New Revised Standard Version, Anglicised
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Orthodox Jewish Bible
Anan and darkness are round about Him; tzedek and mishpat are the foundation of His kisse.
Names of God Bible
Clouds and darkness surround him. Righteousness and justice are the foundations of his throne.
Modern English Version
Clouds and darkness are all around Him; righteousness and justice are the foundation of His throne.
Easy-to-Read Version
Thick, dark clouds surround him. Goodness and justice make his kingdom strong.
International Children’s Bible
Thick, dark clouds surround him. His kingdom is built on what is right and fair.
Lexham English Bible
Cloud and thick darkness are surrounding him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
New International Version - UK
Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.