Other translations
American Standard Version
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.
Aramaic Bible in Plain English
And the mountains melted like wax before Lord Jehovah, the Lord of all the Earth!
Darby Bible Translation
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, at the presence of the Lord of the whole earth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth;
English Standard Version Journaling Bible
The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.
God's Word
The mountains melt like wax in the presence of the LORD, in the presence of the Lord of the whole earth.
Holman Christian Standard Bible
The mountains melt like wax at the presence of the LORD-- at the presence of the Lord of all the earth.
International Standard Version
Mountains melt like wax in the LORD's presence— In the presence of the LORD of all the earth.
NET Bible
The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of the whole earth.
New American Standard Bible
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
New International Version
The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.
New Living Translation
The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.
Webster's Bible Translation
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
The World English Bible
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.
EasyEnglish Bible
The mountains melt like butter in front of the Lord, when they see the Lord of the whole earth.
Young‘s Literal Translation
Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.
New Life Version
The mountains melt like a candle before the Lord, before the Lord of the whole earth.
The Voice Bible
Like wax before the flame, mountains melt when the Eternal appears, the Master of the whole earth.
Living Bible
The mountains melt like wax before the Lord of all the earth.
New Catholic Bible
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Legacy Standard Bible
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, At the presence of the Lord of all the earth.
Jubilee Bible 2000
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
Christian Standard Bible
The mountains melt like wax at the presence of the Lord— at the presence of the Lord of the whole earth.
Amplified Bible © 1954
The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.
New Century Version
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
The Message
The mountains take one look at God And melt, melt like wax before earth’s Lord.
Evangelical Heritage Version ™
The mountains melt like wax in the presence of the Lord, in the presence of the Lord of all the earth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Good News Translation®
The hills melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Wycliffe Bible
Hills as wax floated down from the face of the Lord; all earth from the face of the Lord. (The hills flowed down like wax before the Lord; before the Lord of all the earth.)
Contemporary English Version
Mountains melt away like wax in the presence of the Lord of all the earth.
Revised Standard Version Catholic Edition
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
New Revised Standard Version Updated Edition
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Common English Bible © 2011
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of the whole world!
Amplified Bible © 2015
The mountains melted like wax at the presence of the Lord, At the presence of the Lord of the whole earth.
English Standard Version Anglicised
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
New American Bible (Revised Edition)
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
New American Standard Bible
The mountains melted like wax at the presence of the Lord, At the presence of the Lord of the whole earth.
The Expanded Bible
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Tree of Life Version
The mountains melt like wax at the presence of Adonai, at the presence of the Lord of all earth.
Revised Standard Version
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
New International Reader's Version
The mountains melt like wax when the Lord is near. He is the Lord of the whole earth.
BRG Bible
The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.
Complete Jewish Bible
The mountains melt like wax at the presence of Adonai, at the presence of the Lord of all the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
Orthodox Jewish Bible
The harim melted like wax at the presence of Hashem, at the presence of Adon kol HaAretz.
Names of God Bible
The mountains melt like wax in the presence of Yahweh, in the presence of the Adonay of the whole earth.
Modern English Version
The mountains melt like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the earth.
Easy-to-Read Version
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
International Children’s Bible
The mountains melt like wax before the Lord. He is Lord of all the earth.
Lexham English Bible
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of all the earth.
New International Version - UK
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.