Other translations
American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.
Aramaic Bible in Plain English
Exalt Lord Jehovah our God and worship at his holy mountain because Lord Jehovah our God is holy!
Darby Bible Translation
Exalt Jehovah our God, and worship at the hill of his holiness; for holy is Jehovah our God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Exalt ye the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
English Standard Version Journaling Bible
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
God's Word
Highly honor the LORD our God. Bow at his holy mountain. The LORD our God is holy!
Holman Christian Standard Bible
Exalt the LORD our God; bow in worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.
International Standard Version
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy!
NET Bible
Praise the LORD our God! Worship on his holy hill, for the LORD our God is holy!
New American Standard Bible
Exalt the LORD our God And worship at His holy hill, For holy is the LORD our God.
New International Version
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
New Living Translation
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the LORD our God is holy!
Webster's Bible Translation
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
The World English Bible
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! A Psalm of thanksgiving.
EasyEnglish Bible
Praise the Lord our God! Go and worship him on his holy hill, because the Lord our God is holy!
Young‘s Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy [is] Jehovah our God!
New Life Version
Honor the Lord our God. And worship at His holy mountain. For the Lord our God is holy!
The Voice Bible
Lift up the Eternal our God in your hearts, and celebrate His goodness at His holy mountain, for the Eternal our God is holy, perfect and exalted in His power.
Living Bible
Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain in Jerusalem, for he is holy.
New Catholic Bible
Exalt the Lord, our God, and worship at his holy mountain, for the Lord, our God, is holy.
Legacy Standard Bible
Exalt Yahweh our God And worship at His holy mountain, For holy is Yahweh our God.
Jubilee Bible 2000
Exalt the LORD our God and worship at the mountain of his holiness, for the LORD our God is holy.
Christian Standard Bible
Exalt the Lord our God; bow in worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.
Amplified Bible © 1954
Extol the Lord our God and worship at His holy hill, for the Lord our God is holy!
New Century Version
Praise the Lord our God, and worship at his holy mountain, because the Lord our God is holy.
The Message
Moses and Aaron were his priests, Samuel among those who prayed to him. They prayed to God and he answered them; He spoke from the pillar of cloud. And they did what he said; they kept the law he gave them. And then God, our God, answered them (But you were never soft on their sins). Lift high God, our God; worship at his holy mountain. Holy. Yes, holy is God our God.
Evangelical Heritage Version ™
Exalt the Lord our God, and bow down before his holy mountain, because the Lord our God is holy.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy.
Good News Translation®
Praise the Lord our God, and worship at his sacred hill! The Lord our God is holy.
Wycliffe Bible
Enhance ye our Lord God, and worship ye in his holy hill; for our Lord God is holy. (Exalt ye the Lord our God, and worship ye at his holy hill/and bow ye down towards his holy hill; for the Lord our God is holy.)
Contemporary English Version
We praise you, Lord God, and we worship you at your sacred mountain. Only you are God!
Revised Standard Version Catholic Edition
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!
New Revised Standard Version Updated Edition
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy.
Common English Bible © 2011
Magnify the Lord our God! Bow low at his holy mountain because the Lord our God is holy!
Amplified Bible © 2015
Exalt the Lord our God And worship at His holy hill [Zion, the temple mount], For the Lord our God is holy.
English Standard Version Anglicised
Exalt the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!
New American Bible (Revised Edition)
Exalt the Lord, our God; bow down before his holy mountain; holy is the Lord, our God.
New American Standard Bible
Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For the Lord our God is holy.
The Expanded Bible
·Praise [Exalt] the Lord our God, and ·worship [bow down] at his holy mountain, because the Lord our God is holy.
Tree of Life Version
Exalt Adonai our God, and worship at His holy hill, for holy is Adonai our God.
Revised Standard Version
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!
New International Reader's Version
Honor the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.
BRG Bible
Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; for the Lord our God is holy.
Complete Jewish Bible
Exalt Adonai our God, bow down toward his holy mountain, for Adonai our God is holy!
New Revised Standard Version, Anglicised
Extol the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy.
Orthodox Jewish Bible
Exalt Hashem Eloheinu, and worship at His Har Kodesh; for Hashem Eloheinu is kadosh.
Names of God Bible
Highly honor Yahweh our Elohim. Bow at his holy mountain. Yahweh our Elohim is holy!
Modern English Version
Exalt the Lord our God, and worship at His holy mountain; for the Lord our God is holy!
Easy-to-Read Version
Praise the Lord our God. Bow down toward his holy mountain and worship him. The Lord our God is holy!
International Children’s Bible
Praise the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.
Lexham English Bible
Exalt Yahweh our God, and worship at his holy mountain, for Yahweh our God is holy.
New International Version - UK
Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.