Other translations
New Catholic Bible
Whose offspring are worthy of honor? Human offspring. Whose offspring are worthy of honor? Those who fear the Lord. Whose offspring deserve contempt? Human offspring. Whose offspring deserve contempt? Those who break the commandments.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Whose offspring are worthy of honor? Human offspring. Whose offspring are worthy of honor? Those who fear the Lord. Whose offspring are unworthy of honor? Human offspring. Whose offspring are unworthy of honor? Those who break the commandments.
Good News Translation®
Who deserves honor? The human race does, because people fear the Lord. Who does not deserve honor? The human race does not, because people break the Lord's commands.
Wycliffe Bible
This seed of men that dreadeth God, shall be honoured; but this seed shall be dishonoured, that over-passeth (or that passeth over) the commandments of the Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition
What race is worthy of honor? The human race. What race is worthy of honor? Those who fear the Lord. What race is unworthy of honor? The human race. What race is unworthy of honor? Those who transgress the commandments.
New Revised Standard Version Updated Edition
Whose offspring are worthy of honor? Human offspring. Whose offspring are worthy of honor? Those who fear the Lord. Whose offspring are unworthy of honor? Human offspring. Whose offspring are unworthy of honor? Those who break the commandments.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Whose offspring are worthy of honour? Human offspring. Whose offspring are worthy of honour? Those who fear the Lord. Whose offspring are unworthy of honour? Human offspring. Whose offspring are unworthy of honour? Those who break the commandments.
Common English Bible © 2011
What offspring are honorable? Human offspring. What offspring are honorable? Those who fear the Lord. What offspring are dishonorable? Human offspring. What offspring are dishonorable? Those who violate the commandments.
New American Bible (Revised Edition)
Whose offspring can be honorable? Human offspring. Those who fear the Lord are honorable offspring. Whose offspring can be disgraceful? Human offspring. Those who transgress the commandment are disgraceful offspring.
Revised Standard Version
What race is worthy of honor? The human race. What race is worthy of honor? Those who fear the Lord. What race is unworthy of honor? The human race. What race is unworthy of honor? Those who transgress the commandments.
New Revised Standard Version, Anglicised
Whose offspring are worthy of honour? Human offspring. Whose offspring are worthy of honour? Those who fear the Lord. Whose offspring are unworthy of honour? Human offspring. Whose offspring are unworthy of honour? Those who break the commandments.