Other translations
New Catholic Bible
As is the people’s magistrate, so are his officials; as is the ruler of a city, so are its inhabitants.
New Revised Standard Version Catholic Edition
As the people’s judge is, so are his officials; as the ruler of the city is, so are all its inhabitants.
Good News Translation®
All the officials and all the citizens will be like their ruler.
Wycliffe Bible
After the judge of the people, so and his ministers [or the servants of him]; and what manner man is the governor of the city, such be also men dwelling therein.
Revised Standard Version Catholic Edition
Like the magistrate of the people, so are his officials; and like the ruler of the city, so are all its inhabitants.
New Revised Standard Version Updated Edition
As the people’s judge is, so are his officials; as the ruler of the city is, so are all its inhabitants.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
As the people’s judge is, so are his officials; as the ruler of the city is, so are all its inhabitants.
Common English Bible © 2011
As the people’s judges are, so will their officials be, and as the ruler of a city is, so also are all of its inhabitants.
New American Bible (Revised Edition)
As the people’s judge, so the officials; as the head of a city, so the inhabitants.
Revised Standard Version
Like the magistrate of the people, so are his officials; and like the ruler of the city, so are all its inhabitants.
New Revised Standard Version, Anglicised
As the people’s judge is, so are his officials; as the ruler of the city is, so are all its inhabitants.