Other translations
New Catholic Bible
Sovereignty passes from nation to nation as the result of injustice, arrogance, and wealth. [Nothing is more evil than one who loves money, for such a person places his soul on sale.]
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.
Good News Translation®
Injustice, arrogance, and wealth cause nations to fall from power, and others then rise to take their place.
Wycliffe Bible
A realm is translated, either taken away, from a folk into folk for unrightfulnesses, and wrongs, and despisings, and diverse guiles. [Realm from folk into folk is borne over, for unrightwisenesses, and wrongs, and strives, and diverse treacheries.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.
New Revised Standard Version Updated Edition
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.
Common English Bible © 2011
Sovereignty passes from nation to nation because of injustice, pride, and money.
New American Bible (Revised Edition)
Sovereignty is transferred from one people to another because of the lawlessness of the proud.
Revised Standard Version
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.
New Revised Standard Version, Anglicised
Sovereignty passes from nation to nation on account of injustice and insolence and wealth.