Other translations
New Catholic Bible
Do not say, “What do I need, and what further benefits can be mine?”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not say, “What do I need, and what further benefit can be mine?”
Good News Translation®
Don't be concerned about what you need, or what success the future holds for you.
Wycliffe Bible
Say thou not, What is need to me? and what goods shall be (for) me hereafter? (Say thou not, What do I need? and what good things shall be for me hereafter?)
Revised Standard Version Catholic Edition
Do not say, “What do I need, and what prosperity could be mine in the future?”
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not say, “What do I need, and what further benefit can be mine?”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not say, ‘What do I need, and what further benefit can be mine?’
Common English Bible © 2011
Don’t say, “What do I need? What good things will be mine from now on?”
New American Bible (Revised Edition)
Do not say: “What do I need? What further benefits can be mine?”
Revised Standard Version
Do not say, “What do I need, and what prosperity could be mine in the future?”
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not say, ‘What do I need, and what further benefit can be mine?’