Other translations
New Catholic Bible
Take care not to be led astray and humiliated as a result of your own stupidity.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Take care not to be led astray and humiliated when you are enjoying yourself.
Good News Translation®
Be careful not to be misled; you can be enjoying yourself and suddenly find yourself humiliated.
Wycliffe Bible
Take heed, lest thou be deceived, and be made low in folly. Do not thou be low in thy wisdom, lest thou be made low, and be deceived into folly.
Revised Standard Version Catholic Edition
Take care not to be led astray, and not to be humiliated in your feasting.
New Revised Standard Version Updated Edition
Take care not to be led astray and humiliated when you are enjoying yourself.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Take care not to be led astray and humiliated when you are enjoying yourself.
Common English Bible © 2011
Take care that you don’t go astray, and don’t be humiliated by your own foolishness.
New American Bible (Revised Edition)
Be on guard: do not act too boldly; do not be like those who lack sense.
Revised Standard Version
Take care not to be led astray, and not to be humiliated in your feasting.
New Revised Standard Version, Anglicised
Take care not to be led astray and humiliated when you are enjoying yourself.