Other translations
New Catholic Bible
Give and receive; enjoy life, because no pleasures will be found in the netherworld.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Give, and take, and indulge yourself, because in Hades one cannot look for luxury.
Good News Translation®
So be generous; but also be willing to receive from others. Enjoy yourself, for you will not find any pleasures in the world of the dead.
Wycliffe Bible
In the parting of lot give thou, and take, and justify thy soul.
Revised Standard Version Catholic Edition
Give, and take, and beguile yourself, because in Hades one cannot look for luxury.
New Revised Standard Version Updated Edition
Give and take and indulge yourself, because in Hades one cannot look for luxury.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Give, and take, and indulge yourself, because in Hades one cannot look for luxury.
Common English Bible © 2011
Give, take, and distract yourself, because you can’t search for luxury in the grave.
New American Bible (Revised Edition)
Give and take, treat yourself well, for in Sheol there are no joys to seek.
Revised Standard Version
Give, and take, and beguile yourself, because in Hades one cannot look for luxury.
New Revised Standard Version, Anglicised
Give, and take, and indulge yourself, because in Hades one cannot look for luxury.