Home Master Index
←Prev   Sirach 14:3   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
viro cupido et tenaci sine ratione est substantia et homini livido ad quid aurum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Wealth serves no purpose for the stingy man; of what use are riches to the covetous?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Riches are inappropriate for a small-minded person; and of what use is wealth to a miser?
Good News Translation®   
It isn't right for someone who is selfish to be rich. What use is money to a stingy person?
Wycliffe Bible   
Chattel, that is, riches, is without reason to a covetous man, and hard niggard (or stingy or miserly); and whereto is gold to an envious man? [To the covetous man, and hard, without reason is substance; and to an envious man, whereto gold?]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Riches are not seemly for a stingy man; and of what use is property to an envious man?
New Revised Standard Version Updated Edition   
Riches are inappropriate for the small-minded, and of what use is wealth to misers?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Riches are inappropriate for a small-minded person; and of what use is wealth to a miser?
Common English Bible © 2011   
Wealth isn’t good for a mean person. What use is money to a begrudging person?
New American Bible (Revised Edition)   
Wealth is not appropriate for the mean-spirited; to misers, what use is gold?
Revised Standard Version   
Riches are not seemly for a stingy man; and of what use is property to an envious man?
New Revised Standard Version, Anglicised   
Riches are inappropriate for a small-minded person; and of what use is wealth to a miser?