Other translations
New Catholic Bible
There is nobody worse than the man who is grudging to himself; in this way, he receives just recompense for his miserliness.
New Revised Standard Version Catholic Edition
No one is worse than one who is grudging to himself; this is the punishment for his meanness.
Good News Translation®
No one is worse off than someone who is stingy with himself; it is a sin that brings its own punishment.
Wycliffe Bible
Nothing is worse, than he that hath envy to himself; and this is the yielding of his malice. [Nothing is worse, than he that envieth to himself; and this is the yielding of his malice.]
Revised Standard Version Catholic Edition
No one is meaner than the man who is grudging to himself, and this is the retribution for his baseness;
New Revised Standard Version Updated Edition
No one is worse than those who are grudging to themselves; this is the repayment for their meanness.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
No one is worse than one who is grudging to himself; this is the punishment for his meanness.
Common English Bible © 2011
There are none worse than those who begrudge themselves, and this is the payback for their wickedness:
New American Bible (Revised Edition)
None are worse than those who are stingy with themselves; they punish their own avarice.
Revised Standard Version
No one is meaner than the man who is grudging to himself, and this is the retribution for his baseness;
New Revised Standard Version, Anglicised
No one is worse than one who is grudging to himself; this is the punishment for his meanness.