Other translations
New Catholic Bible
He has set before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He has placed before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.
Good News Translation®
He has placed fire and water before you; reach out and take whichever you want.
Wycliffe Bible
He hath set to thee water and fire; (ad)dress, (or direct), [or put forth] thine hand to that, that thou wilt.
Revised Standard Version Catholic Edition
He has placed before you fire and water: stretch out your hand for whichever you wish.
New Revised Standard Version Updated Edition
He has placed before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He has placed before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.
Common English Bible © 2011
He has put fire and water before you; you can stretch out your hand for whichever you choose.
New American Bible (Revised Edition)
Set before you are fire and water; to whatever you choose, stretch out your hand.
Revised Standard Version
He has placed before you fire and water: stretch out your hand for whichever you wish.
New Revised Standard Version, Anglicised
He has placed before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.