Other translations
New Catholic Bible
He does not forget any act of mercy; everyone will be treated in accordance with his deeds.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He makes room for every act of mercy; everyone receives in accordance with his or her deeds.
Good News Translation®
Every righteous person will be rewarded; everyone will get what he deserves.
Wycliffe Bible
All mercy shall make (a) place to (or for) each man, after the merit of his works, and after the understanding of his pilgrimage. [Each mercy shall make (a) place to (or for) each one, after the desert (or the deserving) of his works, and after the understanding of the pilgrimaging of him.]
Revised Standard Version Catholic Edition
He will make room for every act of mercy; every one will receive in accordance with his deeds.
New Revised Standard Version Updated Edition
He makes room for every act of almsgiving; everyone receives in accordance with his or her deeds.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He makes room for every act of mercy; everyone receives in accordance with his or her deeds.
Common English Bible © 2011
He will make allowance for every act of charity; everyone will receive their just reward.
New American Bible (Revised Edition)
Whoever does good has a reward; each receives according to their deeds.
Revised Standard Version
He will make room for every act of mercy; every one will receive in accordance with his deeds.
New Revised Standard Version, Anglicised
He makes room for every act of mercy; everyone receives in accordance with his or her deeds.