Home Master Index
←Prev   Sirach 16:5   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ab uno sensato inhabitabitur patria et a tribus impiis deseretur

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Many such things my eyes have seen, and my ears have heard things even more impressive.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.
Good News Translation®   
I have seen such things many times and have heard of even more striking examples.
Wycliffe Bible   
Mine eye saw many other things [or Many other things mine eye saw], and mine ear heard stronger things than these.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.
Common English Bible © 2011   
My eye has seen many such things, and my ear has heard more extraordinary matters than these.
New American Bible (Revised Edition)   
Many such things my eye has seen, and even more than these my ear has heard.
Revised Standard Version   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Many such things my eye has seen, and my ear has heard things more striking than these.