Other translations
New Catholic Bible
He showed no pity toward the doomed people who were dispossessed because of their sins. [He did all these things to the obstinate nations, and he was not appeased by the multitude of his holy ones.]
New Revised Standard Version Catholic Edition
He showed no pity on the doomed nation, on those dispossessed because of their sins;
Good News Translation®
He showed no mercy on that nation which he doomed to destruction for its sins,
Wycliffe Bible
He had not mercy on them, and he lost [or destroying] all the folk enhancing (or exalting) themselves in their sins.
Revised Standard Version Catholic Edition
He showed no pity for a nation devoted to destruction, for those destroyed in their sins;
New Revised Standard Version Updated Edition
He showed no pity on the doomed nation, on those dispossessed because of their sins,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He showed no pity on the doomed nation, on those dispossessed because of their sins;
Common English Bible © 2011
He showed no mercy on a nation doomed to destruction, on people who were driven off because of their sins.
New American Bible (Revised Edition)
He did not spare the doomed people, dispossessed because of their sin;
Revised Standard Version
He showed no pity for a nation devoted to destruction, for those destroyed in their sins;
New Revised Standard Version, Anglicised
He showed no pity on the doomed nation, on those dispossessed because of their sins;