ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus

There is a wicked man who bows his head in mourning but is filled with guile within.

There is the villain bowed down in mourning, but inwardly he is full of deceit.

Then there are those wicked people who go about looking very solemn and mournful, but who are only trying to deceive you.

There is a man that meeketh himself wickedly to deceive men the more; and his inner things be full of guile. [There is, that shrewdly meeketh himself; and the entrails of him be full of treachery.]

There is a rascal bowed down in mourning, but inwardly he is full of deceit.

There are villains bowed down in mourning, but inwardly they are full of deceit.

There is the villain bowed down in mourning, but inwardly he is full of deceit.

And there are people who act wickedly, bowed down gloomily, and their insides are full of treachery.

There is the villain bowed in grief, but full of deceit within.

There is a rascal bowed down in mourning, but inwardly he is full of deceit.

There is the villain bowed down in mourning, but inwardly he is full of deceit.