Home Master Index
←Prev   Sirach 2:16   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
vae his qui perdiderunt sustinentiam qui dereliquerunt vias rectas et deverterunt in vias pravas

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Those who fear the Lord seek to please him, and those who love him are steeped in his law.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Those who fear the Lord seek to please him, and those who love him are filled with his law.
Good News Translation®   
Those who fear and love the Lord will try to please him and devote themselves to the Law.
Wycliffe Bible   
They that dread the Lord, shall inquire (of) those things, that be well pleasant (or well-pleasing) to him; and they that love him, shall be filled with his law. [Who dread the Lord, shall inwardly seek, that be well-pleased things to him; and that love him, shall be full-filled with the law of him.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Those who fear the Lord will seek his approval, and those who love him will be filled with the law.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Those who fear the Lord will seek his favor, and those who love him will be filled with his law.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Those who fear the Lord seek to please him, and those who love him are filled with his law.
Common English Bible © 2011   
Those who fear the Lord will try to please him, and those who love him will be fully occupied with observing the Law.
New American Bible (Revised Edition)   
Those who fear the Lord seek to please him; those who love him are filled with his law.
Revised Standard Version   
Those who fear the Lord will seek his approval, and those who love him will be filled with the law.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Those who fear the Lord seek to please him, and those who love him are filled with his law.