Home Master Index
←Prev   Sirach 21:11   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
via peccantium conplanata lapidibus et in fine illorum inferi et tenebrae et poena

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He who keeps the law controls his thoughts; the fear of the Lord results in wisdom.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Whoever keeps the law controls his thoughts, and the fulfillment of the fear of the Lord is wisdom.
Good News Translation®   
Whoever wants to keep the Law must learn what the Law means. If you fear the Lord in every sense of the term, you will have wisdom.
Wycliffe Bible   
He that keepeth rightfulness, shall hold the wit (or the understanding) thereof. The perfection of God’s dread is wisdom and wit.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Whoever keeps the law controls his thoughts, and wisdom is the fulfilment of the fear of the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Those who keep the law control their thoughts, and the fulfillment of the fear of the Lord is wisdom.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Whoever keeps the law controls his thoughts, and the fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.
Common English Bible © 2011   
Those who keep the Law become masters of their thoughts; fearing the Lord leads ultimately to wisdom.
New American Bible (Revised Edition)   
Those who keep the Law control their thoughts; perfect fear of the Lord is wisdom.
Revised Standard Version   
Whoever keeps the law controls his thoughts, and wisdom is the fulfilment of the fear of the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Whoever keeps the law controls his thoughts, and the fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.