Other translations
New Catholic Bible
The prayer of the poor man goes from his lips straight to the ear of God, and justice is speedily granted him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The prayer of the poor goes from their lips to the ears of God, and his judgment comes speedily.
Good News Translation®
When poor people pray, God hears them and quickly answers their prayers.
Wycliffe Bible
The prayer of a poor man shall come from the mouth unto (the) ears of God; and doom shall come to him hastily.
Revised Standard Version Catholic Edition
The prayer of a poor man goes from his lips to the ears of God, and his judgment comes speedily.
New Revised Standard Version Updated Edition
The prayer of the poor goes from their lips to the ears of God, and his judgment comes speedily.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The prayer of the poor goes from their lips to the ears of God, and his judgement comes speedily.
Common English Bible © 2011
The petition of the poor goes from their mouth to God’s ears, and his judgment comes quickly.
New American Bible (Revised Edition)
Prayer from the lips of the poor is heard at once, and justice is quickly granted them.
Revised Standard Version
The prayer of a poor man goes from his lips to the ears of God, and his judgment comes speedily.
New Revised Standard Version, Anglicised
The prayer of the poor goes from their lips to the ears of God, and his judgement comes speedily.