Other translations
New Catholic Bible
The sinner is ensnared by his own lips; both the abusive and the arrogant man are tripped up by them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sinners are overtaken through their lips; by them the reviler and the arrogant are tripped up.
Good News Translation®
Sinners are caught by their own arrogant, insulting words.
Wycliffe Bible
A sinner and proud man shall be taken in his vanity; and a cursed man shall be caused to stumble in those. [In his vanity is caught the sinner and the proud man; and the cursed shall be caused to stumble in them.]
Revised Standard Version Catholic Edition
The sinner is overtaken through his lips, the reviler and the arrogant are tripped by them.
New Revised Standard Version Updated Edition
Sinners are overtaken through their lips; by them the reviler and the arrogant are tripped up.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Sinners are overtaken through their lips; by them the reviler and the arrogant are tripped up.
Common English Bible © 2011
The lips of sinners will seize them and make abusers and the arrogant stumble.
New American Bible (Revised Edition)
Through the lips the sinner is caught; by them the reviler and the arrogant are tripped up.
Revised Standard Version
The sinner is overtaken through his lips, the reviler and the arrogant are tripped by them.
New Revised Standard Version, Anglicised
Sinners are overtaken through their lips; by them the reviler and the arrogant are tripped up.