Other translations
New Catholic Bible
For the memory of me is sweeter than honey; to possess me is sweeter than the honeycomb.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For the memory of me is sweeter than honey, and the possession of me sweeter than the honeycomb.
Good News Translation®
You will remember me as sweeter than honey, better than honey from the comb.
Wycliffe Bible
For why my spirit is sweet above honey; and mine heritage is above honey, and honeycomb. My mind is in the generation of worlds (or I shall always be remembered). [My spirit forsooth over honey sweet; and mine heritage over honey, and honeycomb. My mind in the generation of worlds.]
Revised Standard Version Catholic Edition
For the remembrance of me is sweeter than honey, and my inheritance sweeter than the honeycomb.
New Revised Standard Version Updated Edition
For the memory of me is sweeter than honey and the possession of me sweeter than the honeycomb.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For the memory of me is sweeter than honey, and the possession of me sweeter than the honeycomb.
Common English Bible © 2011
Calling me to mind is sweeter than honey, and possessing me is better than a dripping honeycomb.
New American Bible (Revised Edition)
You will remember me as sweeter than honey, better to have than the honeycomb.
Revised Standard Version
For the remembrance of me is sweeter than honey, and my inheritance sweeter than the honeycomb.
New Revised Standard Version, Anglicised
For the memory of me is sweeter than honey, and the possession of me sweeter than the honeycomb.