Other translations
New Catholic Bible
Anyone who betrays secrets forfeits any right to trust, and he will never find a close friend.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Whoever betrays secrets destroys confidence, and will never find a congenial friend.
Good News Translation®
If you repeat secrets that have been told to you, you are destroying the confidence others have in you, and you will never have a close friend.
Wycliffe Bible
He that showeth openly the privates (or the secrets) of a friend, loseth (or destroyeth) faithfulness; and he shall not find a friend to his soul. [Who nakeneth privates, loseth the faith of a friend; and he findeth not a friend to his inwit.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Whoever betrays secrets destroys confidence, and he will never find a congenial friend.
New Revised Standard Version Updated Edition
Whoever betrays secrets destroys confidence and will never find a congenial friend.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Whoever betrays secrets destroys confidence, and will never find a congenial friend.
Common English Bible © 2011
Those who reveal secrets have destroyed trust, and they will never find a friend for themselves.
New American Bible (Revised Edition)
Whoever betrays a secret destroys confidence, and will never find a congenial friend.
Revised Standard Version
Whoever betrays secrets destroys confidence, and he will never find a congenial friend.
New Revised Standard Version, Anglicised
Whoever betrays secrets destroys confidence, and will never find a congenial friend.