Home Master Index
←Prev   Sirach 27:26   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Whoever digs a pit will fall into it, and whoever sets a snare will be caught in it.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Whoever digs a pit will fall into it, and whoever sets a snare will be caught in it.
Good News Translation®   
People who set traps fall into them themselves.
Wycliffe Bible   
And he that diggeth a ditch, shall fall into it; and he that setteth a stone to a neighbour, shall offend therein [or shall stumble in it]; and he that setteth a snare to another man, shall perish therein.
Revised Standard Version Catholic Edition   
He who digs a pit will fall into it, and he who sets a snare will be caught in it.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Whoever digs a pit will fall into it, and whoever sets a snare will be caught in it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Whoever digs a pit will fall into it, and whoever sets a snare will be caught in it.
Common English Bible © 2011   
Whoever digs a hole will fall into it, and whoever sets a trap will get caught in it.
New American Bible (Revised Edition)   
Whoever digs a pit falls into it, and whoever lays a snare is caught in it.
Revised Standard Version   
He who digs a pit will fall into it, and he who sets a snare will be caught in it.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Whoever digs a pit will fall into it, and whoever sets a snare will be caught in it.