Home Master Index
←Prev   Sirach 29:10   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Spend your money on your brother or your friend; do not hide it under a stone where it will rust away.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.
Good News Translation®   
It is better to lose your money by helping a relative or a friend than to lose it by letting it rust away under a rock somewhere.
Wycliffe Bible   
Lose thou money for a brother and friend, and hide thou not it under a stone, into perdition.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.
Common English Bible © 2011   
Part with silver for a relative’s or friend’s sake, and don’t let it corrode under a stone and be destroyed.
New American Bible (Revised Edition)   
Lose your money for relative or friend; do not hide it under a stone to rot.
Revised Standard Version   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Lose your silver for the sake of a brother or a friend, and do not let it rust under a stone and be lost.