Other translations
New Catholic Bible
Store up almsgiving in your treasury, and it will deliver you from every misfortune.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from every disaster;
Good News Translation®
Count among your treasures the fact that you give to the poor. It will save you from all kinds of trouble
Wycliffe Bible
Close thou alms in the bosom of a poor man; and this alms shall pray for thee to be delivered of (or by) God from all evil. The alms of a man is as a bag [or as a little sack] with him; and it shall keep the grace of [a] man, that is, God’s grace, given to man, as the apple of the eye. And afterward it shall rise again, and shall yield to them a yielding, to each man into (or onto) the head of them.
Revised Standard Version Catholic Edition
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from all affliction;
New Revised Standard Version Updated Edition
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from every disaster;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from every disaster;
Common English Bible © 2011
Store up acts of charity in your treasuries, and it will deliver you from every distress.
New American Bible (Revised Edition)
Store up almsgiving in your treasury, and it will save you from every evil.
Revised Standard Version
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from all affliction;
New Revised Standard Version, Anglicised
Store up almsgiving in your treasury, and it will rescue you from every disaster;