Home Master Index
←Prev   Sirach 3:26   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
multos enim inplanavit suspicio illorum et in vanitate detinuit sensus illorum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
A stubborn person will come to a bad end, and the one who loves danger will perish in it.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A stubborn mind will fare badly at the end, and whoever loves danger will perish in it.
Good News Translation®   
Stubbornness will get you into trouble at the end. If you live dangerously, it will kill you.
Wycliffe Bible   
An hard heart shall have evil in the last time; and he that loveth peril shall perish therein. An heart that entereth by two ways, that is, that hath the knowing of good in understanding, and malice in will, shall not have prosperities, either rest; and a man of shrewd (or depraved) heart, shall be slandered in those (or shall be caused to stumble by them). [The hard heart shall have evil in the last; and that loveth peril, in it shall perish. The heart going into two ways, shall not have welsome chances; and the shrewd (or depraved) heart in them shall be caused to stumble.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
A stubborn mind will be afflicted at the end, and whoever loves danger will perish by it.
New Revised Standard Version Updated Edition   
A stubborn mind will fare badly at the end, and whoever loves danger will perish in it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A stubborn mind will fare badly at the end, and whoever loves danger will perish in it.
Common English Bible © 2011   
A stubborn heart will come to misery, and whoever loves danger will be destroyed by it.
New American Bible (Revised Edition)   
A stubborn heart will fare badly in the end; those who love danger will perish in it.
Revised Standard Version   
A stubborn mind will be afflicted at the end, and whoever loves danger will perish by it.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A stubborn mind will fare badly at the end, and whoever loves danger will perish in it.