Home Master Index
←Prev   Sirach 30:24   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
miserere animae tuae placens Deo et contine et congrega cor tuum in sanctitate eius et tristitiam longe expelle a te

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Envy and anger shorten one’s life, and anxiety brings on premature old age.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on premature old age.
Good News Translation®   
It will make you old before your time. Jealousy and anger will shorten your life.
Wycliffe Bible   
Envy and wrathfulness shall make (for) less days; and thoughts shall bring eldness before the time. [Envy and wrath shall lessen days; and before time thinking shall bring to eld (age).]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on old age too soon.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on premature old age.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on premature old age.
Common English Bible © 2011   
Jealousy and anger shorten a person’s life, and anxiety brings old age before its time.
New American Bible (Revised Edition)   
Envy and anger shorten one’s days, and anxiety brings on premature old age.
Revised Standard Version   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on old age too soon.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on premature old age.