Other translations
New Catholic Bible
If perchance you have eaten too much, get up and empty your stomach, and you will find relief.
New Revised Standard Version Catholic Edition
If you are overstuffed with food, get up to vomit, and you will have relief.
Good News Translation®
But if you do get a stomach ache from eating too much, go off and vomit and you will feel better.
Wycliffe Bible
And if thou art constrained in eating [too] much, rise thou from the midst, and spew thou; and it shall refresh thee, and thou shalt not bring sickness to thy body.
Revised Standard Version Catholic Edition
If you are overstuffed with food, get up in the middle of the meal, and you will have relief.
New Revised Standard Version Updated Edition
If you are overstuffed with food, get up to vomit, and you will have relief.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
If you are overstuffed with food, get up to vomit, and you will have relief.
Common English Bible © 2011
If you’ve overstuffed yourself, get up, vomit far away, and you will feel better.
New American Bible (Revised Edition)
Should you have eaten too much, get up to vomit and you will have relief.
Revised Standard Version
If you are overstuffed with food, get up in the middle of the meal, and you will have relief.
New Revised Standard Version, Anglicised
If you are overstuffed with food, get up to vomit, and you will have relief.