Other translations
New Catholic Bible
Much praise is given to the man who is liberal in serving food, and the testimony to his generosity is fulsome.
New Revised Standard Version Catholic Edition
People bless the one who is liberal with food, and their testimony to his generosity is trustworthy.
Good News Translation®
People appreciate a generous host, and he deserves their praise.
Wycliffe Bible
The lips of many men shall bless a shining man in loaves; and the witnessing of his truth is faithful. [The shining in loaves the lips of many shall bless; and the witnessing of the truth of him faithful.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Men will praise the one who is liberal with food, and their testimony to his excellence is trustworthy.
New Revised Standard Version Updated Edition
People bless those who are liberal with food, and the testimony to their generosity is trustworthy.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
People bless someone who is liberal with food, and their testimony to his generosity is trustworthy.
Common English Bible © 2011
People will bless those who are generous with bread; they give reliable testimony to the excellence of such people.
New American Bible (Revised Edition)
People bless one who is generous with food, and this testimony to his goodness is lasting.
Revised Standard Version
Men will praise the one who is liberal with food, and their testimony to his excellence is trustworthy.
New Revised Standard Version, Anglicised
People bless someone who is liberal with food, and their testimony to his generosity is trustworthy.