Home Master Index
←Prev   Sirach 31:8   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
beatus dives qui inventus est sine macula et qui post aurum non abiit nec speravit in pecunia et thesauris

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Blessed is the rich man who is found to be blameless and who does not chase after gold.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Blessed is the rich person who is found blameless, and who does not go after gold.
Good News Translation®   
A person who gets rich without sinfully chasing after money is fortunate.
Wycliffe Bible   
Blessed is a rich man, which is found without wem of covetousness and avarice; and that went not after gold, neither hoped in money, and treasures. [Blessful is the rich man, that is found without wem; and that after gold went not, nor hoped in money, and treasures.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Blessed is the rich man who is found blameless, and who does not go after gold.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Blessed are the rich who are found blameless and who do not go after gold.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Blessed is the rich person who is found blameless, and who does not go after gold.
Common English Bible © 2011   
Happy are the rich who are without blame and who don’t follow after gold.
New American Bible (Revised Edition)   
Happy the rich person found without fault, who does not turn aside after wealth.
Revised Standard Version   
Blessed is the rich man who is found blameless, and who does not go after gold.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Blessed is the rich person who is found blameless, and who does not go after gold.