Other translations
New Catholic Bible
Never do anything without careful deliberation, but once you have acted, do not regret your decision.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do nothing without deliberation, but when you have acted, do not regret it.
Good News Translation®
Never do anything without thinking it through, and once you have done something, don't look back and wish you had done something else.
Wycliffe Bible
Son, do thou nothing without counsel; and after the deed thou shalt not repent.
Revised Standard Version Catholic Edition
Do nothing without deliberation; and when you have acted, do not regret it.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do nothing without deliberation, but when you have acted do not regret it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do nothing without deliberation, but when you have acted, do not regret it.
Common English Bible © 2011
Do nothing without deliberation, and when you have acted, don’t feel regret.
New American Bible (Revised Edition)
Do nothing without deliberation; then once you have acted, have no regrets.
Revised Standard Version
Do nothing without deliberation; and when you have acted, do not regret it.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do nothing without deliberation, but when you have acted, do not regret it.