Other translations
New Catholic Bible
Do not offer God a bribe, for he will not accept it,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not offer him a bribe, for he will not accept it;
Good News Translation®
When orphans and widows pour out their prayers, he does not ignore them.
Wycliffe Bible
He shall not despise the prayers of a fatherless child, neither a widow, if she sheddeth out (the) speech of wailing. [He shall not despise the prayers of the fatherless child, nor the widow, if she poured out the speech of wailing.]
Revised Standard Version Catholic Edition
He will not ignore the supplication of the fatherless, nor the widow when she pours out her story.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not offer him a bribe, for he will not accept it,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not offer him a bribe, for he will not accept it;
Common English Bible © 2011
Don’t offer a bribe, because the Lord won’t accept it.
New American Bible (Revised Edition)
But offer no bribes; these he does not accept!
Revised Standard Version
He will not ignore the supplication of the fatherless, nor the widow when she pours out her story.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not offer him a bribe, for he will not accept it;