Other translations
New Catholic Bible
until he has requited each one according to his deeds and repaid his works as his intentions deserve,
New Revised Standard Version Catholic Edition
until he repays mortals according to their deeds, and the works of all according to their thoughts;
New Revised Standard Version Updated Edition
until he repays mortals according to their deeds and the works of all according to their thoughts,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
until he repays mortals according to their deeds, and the works of all according to their thoughts;
Common English Bible © 2011
until he repays individuals according to their deeds and the works of human beings according to their thoughts,
New American Bible (Revised Edition)
Till he requites everyone according to their deeds, and repays them according to their thoughts;
New Revised Standard Version, Anglicised
until he repays mortals according to their deeds, and the works of all according to their thoughts;