Home Master Index
←Prev   Sirach 38:10   Next→ 



Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
averte a delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Purify yourself, keep your hands unsoiled, and cleanse your heart from all sin.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Give up your faults and direct your hands rightly, and cleanse your heart from all sin.
Good News Translation®   
Confess all your sins and determine that in the future you will live a righteous life.
Wycliffe Bible   
Turn thou away from sin, and (ad)dress (or direct) thine hands, and cleanse thine heart from all sin.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Give up your faults and direct your hands aright, and cleanse your heart from all sin.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Give up your faults and direct your hands rightly, and cleanse your heart from all sin.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Give up your faults and direct your hands rightly, and cleanse your heart from all sin.
Common English Bible © 2011   
Stay far from error, direct your hands rightly, and cleanse your heart from all sin.
New American Bible (Revised Edition)   
Flee wickedness and purify your hands; cleanse your heart of every sin.
Revised Standard Version   
Give up your faults and direct your hands aright, and cleanse your heart from all sin.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Give up your faults and direct your hands rightly, and cleanse your heart from all sin.