Other translations
New Catholic Bible
He has set in order the splendors of his wisdom, for he is from everlasting to everlasting. Nothing can be added to him or taken away; he needs no one to give him counsel.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He has set in order the splendors of his wisdom; he is from all eternity one and the same. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counselor.
Good News Translation®
The orderly world shows the greatness of his wisdom; he is the same forever and ever. Nothing can be added to him, and nothing taken away; he needs no one to give him advice.
Wycliffe Bible
He made fair the great works of his wisdom, which is before the world, and till into the world; neither anything is increased, neither is decreased, and he hath no need to the counsel of any. [He made fair the great worthy works of his wisdom, the which is before the world, and unto the world; nor it is added, nor it is less(en)ed, and it needeth not the counsel of any man.]
Revised Standard Version Catholic Edition
He has ordained the splendors of his wisdom, and he is from everlasting and to everlasting. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counselor.
New Revised Standard Version Updated Edition
He has set in order the splendors of his wisdom; he is from all eternity one and the same. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counselor.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He has set in order the splendours of his wisdom; he is from all eternity one and the same. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counsellor.
Common English Bible © 2011
He ordered the splendors of his wisdom. He remains the same from the beginning of time all the way to eternity. Nothing can be added to him nor be taken away, and he needed no one to give him advice.
New American Bible (Revised Edition)
He regulates the mighty deeds of his wisdom; he is from all eternity one and the same, With nothing added, nothing taken away; no need of a counselor for him!
Revised Standard Version
He has ordained the splendors of his wisdom, and he is from everlasting and to everlasting. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counselor.
New Revised Standard Version, Anglicised
He has set in order the splendours of his wisdom; he is from all eternity one and the same. Nothing can be added or taken away, and he needs no one to be his counsellor.